1 00:00:00,000 --> 00:00:01,080 Buuka, we Julian. 2 00:00:01,720 --> 00:00:02,720 Juliani. 3 00:00:03,580 --> 00:00:04,580 Yuliyani! 4 00:00:05,760 --> 00:00:06,760 Julieni! 5 00:02:27,150 --> 00:02:28,150 Mwapola 6 00:03:18,430 --> 00:03:20,600 shikulu, bushe iyo motoka yenu? 7 00:03:21,940 --> 00:03:22,940 Cinshi? 8 00:03:23,640 --> 00:03:24,700 Ici Porsche icatonta. 9 00:03:25,320 --> 00:03:26,320 Mwatwalilila ukucilolesha fye. 10 00:03:27,260 --> 00:03:28,260 Bushe mulandu nshi tamupoosa? 11 00:03:28,380 --> 00:03:29,380 Tandefwaya ukulasa. 12 00:03:30,400 --> 00:03:32,560 Bushe banoko tabakwebele ukuti wilanda nakalya . ku bengi? 13 00:03:32,935 --> 00:03:35,135 Ali kulya elyo atila ine afwile ukulanda na imwe. 14 00:03:35,440 --> 00:03:36,040 Bushe alicitile? 15 00:03:36,240 --> 00:03:37,240 Emukwai. 16 00:03:38,060 --> 00:03:39,700 Alefwaya ukwishiba ifyo ulecita pano. 17 00:03:40,250 --> 00:03:41,490 Ndetontonkanya ukuti aletontonkanya ukuti uli uwayemba. 18 00:03:44,695 --> 00:03:46,175 Tanjishiba nangu cimo pali iyo motoka. 19 00:03:46,970 --> 00:03:50,020 Kabili ndefwaya fye banoko nga ca kuti . alipooseleko amapaundi 20 mu myaka 30. 20 00:03:50,080 --> 00:03:52,440 Eico kuti natemwa nga ca kuti mwakwata fye . ukufuuta ukufuma kuli ine. 21 00:03:52,840 --> 00:03:53,280 Icili conse fye. 22 00:03:53,500 --> 00:03:54,180 Ee, icili conse. 23 00:03:54,400 --> 00:03:54,640 Shalapo. 24 00:03:54,860 --> 00:03:55,340 Icilumba. 25 00:03:55,520 --> 00:03:56,060 Tumonane. 26 00:03:56,240 --> 00:03:57,060 Tandingafwaya ukuba ya. 27 00:03:57,140 --> 00:03:57,660 Ukununkila ya. 28 00:03:57,960 --> 00:03:59,100 Tacifwile ukumweba ya. 29 00:05:21,540 --> 00:05:22,540 Icimenwa. 30 00:05:23,560 --> 00:05:24,560 Mwabuuka bwangu. 31 00:05:24,780 --> 00:05:26,040 Inkuba yalinbuushishe. 32 00:05:27,540 --> 00:05:29,520 Nalefwaya ukumona ilyo taulaya. 33 00:05:32,200 --> 00:05:33,320 Nali no kufilwa ifyo. 34 00:05:33,540 --> 00:05:34,540 Naine wine. 35 00:05:34,720 --> 00:05:35,760 Nali no kufilwa fyonse. 36 00:05:37,080 --> 00:05:38,080 Ni bushiku fye bubili. 37 00:05:38,280 --> 00:05:41,420 Pa mulandu wa iyi nshita ne shuko lyesu, cilantiinya. 38 00:05:41,705 --> 00:05:44,020 Mutemwikwa, nawishiba ukuti mfwile ukuya. 39 00:05:44,300 --> 00:05:46,440 Lelo ndebwela ku ng’anda kuli imwe mu nshiku shibili. 40 00:05:47,890 --> 00:05:48,890 Na mbila nsuma icine cine. 41 00:05:48,980 --> 00:05:49,980 Nalaya. 42 00:05:56,480 --> 00:05:57,480 Dani. 43 00:06:00,860 --> 00:06:02,400 Bushe nashininkisha ukuti muli ne nshita? 44 00:06:02,780 --> 00:06:04,940 Nalimo te ku ca kulya ca cungulo na ku kutamba filimu, lelo... 45 00:06:06,680 --> 00:06:07,680 Dani. 46 00:06:14,730 --> 00:06:15,170 Itatu! 47 00:06:15,750 --> 00:06:16,750 Itatu! 48 00:06:41,000 --> 00:06:42,000 Bushe na nomba line? 49 00:07:02,490 --> 00:07:02,710 Bushe na nomba line? 50 00:07:02,970 --> 00:07:03,410 Bushe na nomba line? 51 00:07:03,411 --> 00:07:03,410 Dani! 52 00:07:04,170 --> 00:07:05,170 Dani! 53 00:07:07,950 --> 00:07:09,430 Nalipusanako nga nshi, Fil. 54 00:07:09,770 --> 00:07:10,150 Nalipusanako nga nshi, Fil. 55 00:07:10,151 --> 00:07:10,450 Cilifye bwino. 56 00:07:10,550 --> 00:07:10,870 Cilifye bwino. 57 00:07:10,950 --> 00:07:11,830 Bushe Bean ali bwino? 58 00:07:11,930 --> 00:07:11,970 Emukwai. 59 00:07:12,190 --> 00:07:12,670 Oh ee. 60 00:07:12,750 --> 00:07:14,070 Iciputulwa ca mulilo cili palya. 61 00:07:14,110 --> 00:07:15,330 Abenamupalamano bakwe abapelwa amano. 62 00:07:15,470 --> 00:07:16,690 Abakankaala. 63 00:07:17,830 --> 00:07:18,830 Ali bwino, mu cine cine. 64 00:07:19,270 --> 00:07:20,990 Mu kupalako alimpatikishe ukucilapo . pano. 65 00:07:20,991 --> 00:07:23,130 Alishiba ifyo uyu mulimo ulepilibula, cine? 66 00:07:23,350 --> 00:07:25,470 Eico, alishiba ukuti umuntu umo afwile ukulipila icipiko cipya. 67 00:07:25,570 --> 00:07:27,430 Nomba kuti cawama fye ukupanga uku kubutuka, kwena? 68 00:07:27,630 --> 00:07:27,850 Emukwai. 69 00:07:28,130 --> 00:07:29,130 Ee, tukacita ifyo fine. 70 00:07:30,070 --> 00:07:31,130 Tulingile ukucitefyo. 71 00:07:31,290 --> 00:07:32,730 Ukucetekela ukuti imfula ikawama mu Mexico. 72 00:07:33,210 --> 00:07:34,210 Emukwai. 73 00:07:56,170 --> 00:07:57,630 Ba Melba, bushe muli shani ilelo? 74 00:07:59,030 --> 00:08:00,030 Teti cibe icisuma ukucila pali ici. 75 00:08:00,570 --> 00:08:03,790 Lelo icacilapo ukucindama, bushe muli shani? 76 00:08:05,750 --> 00:08:06,190 Umwanakashi? 77 00:08:06,191 --> 00:08:07,191 Umwanakashi. 78 00:09:08,550 --> 00:09:09,550 Cungulopo mukwai. 79 00:09:10,970 --> 00:09:13,370 Hee... Mpeele cimo Daizi, napapata. 80 00:09:14,170 --> 00:09:15,270 Na mucele uukalamba. 81 00:09:55,190 --> 00:09:56,190 Ubwalwa, napapata. 82 00:09:56,270 --> 00:09:57,270 Ukwabula igalasi. 83 00:09:59,670 --> 00:10:00,710 Nalefwaya ukumwipusha. 84 00:10:00,790 --> 00:10:02,030 Nalefwaya ukumona umulopa. 85 00:10:02,870 --> 00:10:05,550 Natemwa ukulwa ne ng’ombe. 86 00:10:06,420 --> 00:10:08,738 Moneni ukuti kuli umwipaipi . icisuma nga nshi ukufuma ku Madrid 87 00:10:08,739 --> 00:10:11,951 Pa Mulungu, uuli ni . bwino nga nshi ne mpanga. 88 00:10:12,370 --> 00:10:14,970 Bushe te kuti muye ku ncende ya kupokelela abantu no kwipusha . kuti mwakwata amatiketi? 89 00:10:15,370 --> 00:10:16,370 Isambilileni bwino. 90 00:10:16,570 --> 00:10:17,570 Ukulwa? 91 00:10:17,880 --> 00:10:19,170 Bushe kuli ukulwa muli iyi mpela ya mulungu? 92 00:10:19,250 --> 00:10:19,410 Nakabili. 93 00:10:19,770 --> 00:10:20,530 Ngacaciwama. 94 00:10:20,590 --> 00:10:21,590 Umo umusuma asangwa. 95 00:10:21,950 --> 00:10:22,950 Natotela. 96 00:10:24,810 --> 00:10:25,930 Kabili njishibeni fimo. 97 00:10:26,030 --> 00:10:28,950 Bushe muli mu Mexico ku kusekesha nelyo . amakwebo? 98 00:10:30,000 --> 00:10:31,250 Amakwebo yandi e nsansa shandi. 99 00:11:01,230 --> 00:11:02,020 Nali uwasakamikwa nga nshi. 100 00:11:02,180 --> 00:11:03,280 Tontonkanyeni pa fintu ifisuma. 101 00:11:03,540 --> 00:11:06,580 Ndetontonkanya ukuti ndefuuta ukupitila mu suti yandi. 102 00:11:53,130 --> 00:11:54,130 Mwapoleni, Juliani. 103 00:11:56,850 --> 00:11:57,850 Bushe mulekwata imibele imo? 104 00:12:00,680 --> 00:12:02,970 Bushe te kuti abe uwa myaka ya bupungwe, nangu fye kuli imwe? 105 00:12:03,800 --> 00:12:05,050 Nali no kucita icapusanako kuli wene. 106 00:12:06,270 --> 00:12:07,430 Bushe mwasambilile umulimo mwapeelwe? 107 00:12:07,960 --> 00:12:09,350 Awe, naliciputule. 108 00:12:09,750 --> 00:12:12,510 Lyena nalipumine umwana wa ng’anda pa muputule . khadi lya mulimo. 109 00:12:13,110 --> 00:12:14,590 Bushe mfwile ukupapa? 110 00:12:16,010 --> 00:12:17,010 Mwapola. 111 00:12:17,470 --> 00:12:18,970 Ukupita kwa myaka ikumi. 112 00:12:20,430 --> 00:12:21,770 Nalipata ifi fyalo fya Katolika. 113 00:12:22,800 --> 00:12:25,790 Bonse abafiita-abafiita, tapali abakunwa. 114 00:12:26,790 --> 00:12:30,250 Eico, mu nshila imo natontonkanya ukutila ukasanga ifyo . inshila. 115 00:12:31,610 --> 00:12:33,290 Nomba moneni, kwaliba ukwaluka kwa mapangsho. 116 00:12:34,470 --> 00:12:37,090 Icitabo cifwile ukutumwa bwangu ukucila twalanshenyepo. 117 00:12:37,770 --> 00:12:38,770 Bushe ulelanda shani? 118 00:12:39,420 --> 00:12:40,780 Mailo aleya ku Europe. 119 00:12:40,990 --> 00:12:42,510 Tandi ni shimapepo wa bufi, mwalishiba. 120 00:12:42,800 --> 00:12:43,800 Citenifye ilelo. 121 00:12:53,100 --> 00:12:54,330 Nali mupepi no kuluba. 122 00:12:54,690 --> 00:12:55,690 Emukwai? 123 00:12:56,270 --> 00:12:57,270 Ubushiku bwa kufyakwa ubusuma! 124 00:12:58,870 --> 00:12:59,870 Cinshi 125 00:13:35,610 --> 00:13:36,810 bushe natile kuli Lesa? 126 00:13:36,870 --> 00:13:40,430 Tatulingile no kutontonkanyapo pali ici. 127 00:13:40,431 --> 00:13:41,670 Ico cili bwino, te fyo? 128 00:13:42,270 --> 00:13:43,470 Ee, ndetontonkanya ifyo fine. 129 00:13:43,570 --> 00:13:45,250 Ukucita ama margarita, ku kufwaya. 130 00:13:46,970 --> 00:13:48,670 Bill, natontonkanya ukuti twalicitile. 131 00:13:48,730 --> 00:13:51,170 Ee, nshaishiba ifyo wale-esha ukufuma pa lwa, umuntu. 132 00:13:51,230 --> 00:13:52,490 Mwali aba kupapusha ku numa kulya. 133 00:13:52,650 --> 00:13:53,350 Awe, iwe. 134 00:13:53,510 --> 00:13:54,510 Wali ni iwe. 135 00:13:55,070 --> 00:13:56,750 Takuli inshila iyo bengatupeela ici incito. 136 00:13:56,850 --> 00:13:57,850 Bushe mu cine cine muletontonkanya ifyo? 137 00:13:58,170 --> 00:13:59,170 Ninjishiba. 138 00:14:02,210 --> 00:14:03,210 Ububi. 139 00:14:04,610 --> 00:14:05,610 Tulekabila na fimbi fibili. 140 00:14:15,740 --> 00:14:17,420 Amashiwi yane aya kulanda pa kutemwa kwakwe. 141 00:14:17,880 --> 00:14:18,880 Nangu ca kuti 142 00:14:25,330 --> 00:14:31,690 amashiwi yakwe yali ayanono, na lyo line umwanakashi alishibe . ifyo uyu mulumendo wa ku Brooklyn alelota. 143 00:14:37,450 --> 00:14:38,450 Muli shani? 144 00:14:57,100 --> 00:14:57,500 Andy. 145 00:14:57,850 --> 00:15:01,540 Andy, iwe umuwelewele, umuwelewele. 146 00:15:01,720 --> 00:15:02,120 Nine. 147 00:15:02,620 --> 00:15:03,620 Juliani. 148 00:15:05,740 --> 00:15:07,800 Bushe muleibukisha? 149 00:15:08,320 --> 00:15:08,660 Wisa? 150 00:15:09,160 --> 00:15:10,160 Julian Umukankaala. 151 00:15:11,570 --> 00:15:14,690 Ee, ee, natontonkenye fye ukutila kuti nakupeela . ukulanshanya, mwalishiba, ukulanda ifyo mulecita. 152 00:15:14,740 --> 00:15:15,740 Ni bushiku bwa kufyalwa kwandi. 153 00:15:18,300 --> 00:15:18,740 Andy? 154 00:15:19,320 --> 00:15:20,320 Muli shani? 155 00:15:31,700 --> 00:15:32,820 Ee, mwapola, bushe Cindy alipo? 156 00:16:14,310 --> 00:16:15,310 Margarita, pa mulandu wa luse. 157 00:16:15,490 --> 00:16:16,490 Mwe shikulu. 158 00:16:20,425 --> 00:16:21,945 E ico, mulemoneka kwati kuti mwabomfya cimo. 159 00:16:27,120 --> 00:16:28,120 Kwena. 160 00:16:28,560 --> 00:16:29,560 Nani uushacitile fyo? 161 00:16:30,060 --> 00:16:34,340 Nalikwata, uh, fine nangu fisano, napamo. 162 00:16:34,480 --> 00:16:35,480 Nshinshibe. 163 00:16:36,140 --> 00:16:37,140 Bali abasuma nga nshi. 164 00:16:38,520 --> 00:16:40,220 Lyonse amafuta ya margarita yalaumfwika bwino mu Mexico. 165 00:16:40,960 --> 00:16:41,960 Mu cine cine balacita ifyo fine. 166 00:16:42,460 --> 00:16:43,460 Margarita ali mu cifungo. 167 00:16:48,240 --> 00:16:49,240 Mwatasha. 168 00:16:49,640 --> 00:16:50,920 Umo kuli cibusa wandi uko. 169 00:16:51,040 --> 00:16:55,200 Uh, iyo, iyo, iyo, ifyo... Mwisakamana, Tandesha ukukupita. 170 00:16:55,201 --> 00:16:56,436 Nshasakamana, lelo natasha. 171 00:16:56,460 --> 00:16:57,060 Uli musango wa muntu uyo. 172 00:16:57,120 --> 00:16:58,200 Awe, awe, ndepilibula, twatasha. 173 00:16:58,430 --> 00:17:00,681 Tandefwaya ukuba ukukanacindika, lelo... Fyonse fyali bwino. 174 00:17:01,020 --> 00:17:02,060 Nali no kukucusha fye. 175 00:17:13,250 --> 00:17:14,620 Nalipusanako pa lwa fyo cuck alandile. 176 00:17:15,980 --> 00:17:17,440 Umusango wa kwimininako ukulanshanya. 177 00:17:18,460 --> 00:17:19,460 Umusango wa? 178 00:17:23,560 --> 00:17:24,560 Eico? 179 00:17:25,530 --> 00:17:26,690 Bushe mulecita shani mu Mexico? 180 00:17:32,950 --> 00:17:33,950 Njebeleni fimo, we muntu. 181 00:17:35,580 --> 00:17:35,980 Dan. 182 00:17:35,981 --> 00:17:36,380 Dani. 183 00:17:36,480 --> 00:17:37,480 Danny uwalungama. 184 00:17:37,900 --> 00:17:38,900 Umushilika uwalungama. 185 00:17:41,615 --> 00:17:42,615 Njebeleni fimo. 186 00:17:43,340 --> 00:17:44,340 Danny uwalungama. 187 00:17:45,080 --> 00:17:46,080 Ee, tata. 188 00:17:48,210 --> 00:17:50,220 Cinshi calenga ukuti musakamane umulandu ndi muli Mexico? 189 00:17:51,860 --> 00:17:52,860 Bushe mulandu nshi mwafwaisha nga nshi? 190 00:17:53,060 --> 00:17:54,400 Tapali umulandu, fye... 191 00:17:56,220 --> 00:17:58,560 Ukulanshanya kwa pa hotela, ndetontonkanya. 192 00:17:58,820 --> 00:17:59,820 Bushe muli pa famu? 193 00:18:00,140 --> 00:18:00,660 Nicinshi cilya? 194 00:18:01,100 --> 00:18:01,760 Iciputulwa. 195 00:18:02,080 --> 00:18:02,440 Cinshi? 196 00:18:02,820 --> 00:18:03,880 Bushe ulenkonka? 197 00:18:04,380 --> 00:18:05,280 Awe, awe, awe. 198 00:18:05,400 --> 00:18:06,400 Nakulenga? 199 00:18:06,790 --> 00:18:08,220 Nshaishiba ifyo ulelandapo. 200 00:18:08,221 --> 00:18:09,280 Nali no kukulenga? 201 00:18:11,560 --> 00:18:13,660 Cisuma, ndeya ndeilekelesha. 202 00:18:14,380 --> 00:18:15,160 Nali no kuya. 203 00:18:15,200 --> 00:18:15,640 Natotela. 204 00:18:16,180 --> 00:18:17,180 Awe, awe, napapata. 205 00:18:17,300 --> 00:18:17,660 Awe, awe, awe. 206 00:18:17,940 --> 00:18:18,880 Nalitemwa nga nshi. 207 00:18:18,960 --> 00:18:19,520 Nalinaka nga nshi. 208 00:18:19,521 --> 00:18:19,820 Awe, awe, awe. 209 00:18:19,821 --> 00:18:20,240 Ndefwaya, ndefwaya. 210 00:18:20,340 --> 00:18:21,080 Tandefwaya ukukukalifya. 211 00:18:21,081 --> 00:18:21,560 Natotela. 212 00:18:21,561 --> 00:18:21,980 Cilifye bwino. 213 00:18:22,080 --> 00:18:23,460 Inshita shimo ndasakamikwa fye. 214 00:18:23,720 --> 00:18:24,360 Nalilufishe. 215 00:18:24,420 --> 00:18:25,420 Napapata. 216 00:18:26,780 --> 00:18:27,780 Nalikolwa. 217 00:18:29,260 --> 00:18:29,620 Ukunaka. 218 00:18:29,760 --> 00:18:31,960 Nali no bucende pa myaka ibili iyapitapo . ama-awala. 219 00:18:32,040 --> 00:18:33,400 Kabili ilyo cishilafika, nalecita ifya bufi. 220 00:18:34,380 --> 00:18:35,520 Amakwebo ayabipisha. 221 00:18:36,880 --> 00:18:37,240 Napapata. 222 00:18:37,241 --> 00:18:37,740 Iseni. 223 00:18:37,940 --> 00:18:38,940 Nali ukufuma mu musango. 224 00:18:39,340 --> 00:18:40,240 Natupwishe ukunwa kwesu. 225 00:18:40,360 --> 00:18:40,780 Iseni. 226 00:18:41,020 --> 00:18:42,020 Pano mwaya. 227 00:18:42,580 --> 00:18:43,340 Pano mwaya. 228 00:18:43,450 --> 00:18:44,450 Pano pali icakunwa cenu. 229 00:18:44,960 --> 00:18:45,960 Danny, pano iwe uleya. 230 00:18:47,210 --> 00:18:48,530 Nalosha mukutila, ulemoneka kwati uli mwaume umusuma. 231 00:18:49,500 --> 00:18:50,880 Mwalishiba, umwaume uwalinga. 232 00:18:52,140 --> 00:18:53,140 Njelelako. 233 00:18:56,610 --> 00:18:57,610 Mu cine cine, fyonse fyali fye bwino. 234 00:18:59,060 --> 00:19:00,060 Eico? 235 00:19:01,990 --> 00:19:02,990 Bushe muli mu musumba pa makwebo? 236 00:19:03,760 --> 00:19:04,240 Kwena? 237 00:19:04,690 --> 00:19:06,090 Bushe muli na iyo nshila pali imwe, Danny? 238 00:19:13,330 --> 00:19:14,730 Bushe mulandu nshi mwafwaisha nga nshi? 239 00:19:15,930 --> 00:19:16,450 Pantu mwashele. 240 00:19:16,451 --> 00:19:17,451 Wisa? 241 00:19:19,320 --> 00:19:21,870 Ico cali... Ico cali icisuma. 242 00:19:21,970 --> 00:19:22,210 Emukwai? 243 00:19:22,630 --> 00:19:26,310 Oh, ndi pano pa ncito. 244 00:19:26,710 --> 00:19:27,710 Oh, bushe cileya bwino? 245 00:19:27,850 --> 00:19:29,310 Cisuma nga nshi, ndesubila. 246 00:19:29,695 --> 00:19:32,130 Ine no munankwe, ali pa muulu. 247 00:19:32,270 --> 00:19:33,270 Twalikwatafye... 248 00:19:34,430 --> 00:19:35,690 iciputulwa ca kulanshanya icisuma nga nshi. 249 00:19:36,130 --> 00:19:37,130 Tapali insoni. 250 00:19:37,800 --> 00:19:38,800 Cawama. 251 00:19:39,645 --> 00:19:40,645 Oh, ico ca kupapusha. 252 00:19:40,810 --> 00:19:41,830 Ico calicindama, Danny. 253 00:19:41,831 --> 00:19:43,590 Nalefwaya ubushiku bwa musango yo. 254 00:19:43,780 --> 00:19:44,780 Ee, ndeumfwa. 255 00:19:45,330 --> 00:19:47,470 Nali ne myaka ibili iyakosa. 256 00:19:48,620 --> 00:19:51,910 Nali na iyi ncito ukufuma ku Denver pa imyaka 9. 257 00:19:53,050 --> 00:19:54,370 Kabili ukufuma mu buluu, bali fye... 258 00:19:56,260 --> 00:19:57,530 Balimfumishe pa ncito. 259 00:19:58,650 --> 00:19:59,110 Emukwai. 260 00:19:59,360 --> 00:20:00,360 Nga filya fine fye. 261 00:20:00,410 --> 00:20:03,090 Kabili cali, nshaishiba, fibili na hafu . imyaka iyapitapo. 262 00:20:03,170 --> 00:20:04,650 Nali no kubwelulukila ku numa ukufuma lilya. 263 00:20:04,950 --> 00:20:05,950 Kabili lelo mwabwelelako. 264 00:20:07,160 --> 00:20:08,410 Cisuma, ndesubila. 265 00:20:09,900 --> 00:20:12,250 Pali lelo, ndi mwaume na kabili. 266 00:20:13,810 --> 00:20:14,810 Emukwai. 267 00:20:15,360 --> 00:20:21,350 Kabili ukuba umwaume pa numa ya kukufuuta no . ukonaula ukuicindika kobe... 268 00:20:23,230 --> 00:20:24,770 E ico, ico cintu cikalamba. 269 00:20:26,610 --> 00:20:27,610 Natotela. 270 00:20:29,730 --> 00:20:31,250 Amamakaroni, pa mulandu. 271 00:20:35,820 --> 00:20:36,820 Bushe waliupwa, we Danny? 272 00:20:36,920 --> 00:20:37,920 Oh, ee. 273 00:20:38,040 --> 00:20:39,070 Imyaka 14. 274 00:20:39,790 --> 00:20:40,830 Lekeni njishibe. 275 00:20:42,055 --> 00:20:43,055 Umutemwikwa wa ku sukulu lya pa muulu. 276 00:20:43,180 --> 00:20:44,180 Ca cine. 277 00:20:45,310 --> 00:20:46,310 Tacisuminwa. 278 00:20:46,750 --> 00:20:48,950 Ico ciloto ca ku America ica buwelewele, umuntu. 279 00:20:49,470 --> 00:20:49,870 Emukwai. 280 00:20:50,190 --> 00:20:51,030 Ngaiwe? 281 00:20:51,070 --> 00:20:52,950 Bushe mulecita shani pa 11? 282 00:20:55,570 --> 00:20:56,570 Ndi bana. 283 00:20:57,810 --> 00:20:58,810 Bushe uli na bana, Danny? 284 00:21:00,770 --> 00:21:01,770 Oh, iyo. 285 00:21:01,980 --> 00:21:02,690 Nalipitile pa mushinku. 286 00:21:02,890 --> 00:21:03,290 Awe, awe, awe. 287 00:21:03,450 --> 00:21:04,150 Tamwalicitile fyo. 288 00:21:04,190 --> 00:21:04,790 Awe, nalicitile. 289 00:21:04,970 --> 00:21:06,330 Nacilanda. 290 00:21:06,331 --> 00:21:06,750 Awe, awe, awe. 291 00:21:06,990 --> 00:21:07,550 Cilifye bwino. 292 00:21:07,551 --> 00:21:08,551 Cilifye bwino. 293 00:21:10,010 --> 00:21:11,570 Twalilufishe 294 00:21:17,160 --> 00:21:18,620 umwana wesu imyaka itatu iyapitapo. 295 00:21:24,160 --> 00:21:25,320 Cali ni cikuko ca basi ya ku sukulu. 296 00:21:27,790 --> 00:21:29,230 Abana 14 bali no mweo pali bulya bushiku. 297 00:21:36,020 --> 00:21:37,060 Nali ni Henry. 298 00:21:41,180 --> 00:21:42,180 Oh, ee. 299 00:21:43,760 --> 00:21:45,160 Bad ukubutuka kulya pa nshita. 300 00:21:46,300 --> 00:21:47,980 AbaMexico babili baleenda mu cifulo ca kulya. 301 00:21:49,620 --> 00:21:50,620 Cinshi? 302 00:21:51,250 --> 00:21:52,980 AbaMexico babili baleenda mu cifulo ca kulya. 303 00:21:53,040 --> 00:21:53,760 Umo pali bene ni nkongole. 304 00:21:53,761 --> 00:21:53,880 Umbi ni nkumbabulili. 305 00:21:54,060 --> 00:21:55,920 Umbi alikwata umubili uwa masentimita 15 mu butali. 306 00:21:57,130 --> 00:21:58,130 Bushe ulelanda shani? 307 00:21:58,260 --> 00:21:59,686 Ndeesha fye ukwalula ilyashi. 308 00:21:59,710 --> 00:22:04,060 Eico umulumendo atile kuli kacema wa bar, . beta amigo wandi umuti wa kufimbapo uwa muntu. 309 00:22:04,360 --> 00:22:05,440 Bushe mwalishiba ifyo banjita? 310 00:22:07,540 --> 00:22:08,540 Ici ca kupapusha. 311 00:22:08,760 --> 00:22:09,760 Cinshi? 312 00:22:12,380 --> 00:22:13,440 Uli uwa musalula nga nshi. 313 00:22:13,930 --> 00:22:15,690 Danny, ndefwayafye ukwalula umutwe. 314 00:22:15,740 --> 00:22:17,100 Twatasha nga nshi pa fya kunwa. 315 00:22:18,320 --> 00:22:18,760 Shalapo. 316 00:22:18,940 --> 00:22:19,140 Musendame bwino. 317 00:22:19,340 --> 00:22:20,340 Natotela. 318 00:22:22,360 --> 00:22:23,840 Bushe tamulefwaya ukumfwa ukupopomenwa? 319 00:22:29,010 --> 00:22:30,010 Ni cimo icawama nga nshi. 320 00:23:35,010 --> 00:23:36,690 Bushe nashininkisha ukuti tamulefwaya ukucinja? 321 00:23:36,910 --> 00:23:38,630 Awe, awe, fuma pano. 322 00:23:38,710 --> 00:23:39,866 Naisa, ni mwe muli abana. 323 00:23:39,890 --> 00:23:41,650 Wene uuli ne cimuti mu . icipiko. 324 00:23:41,770 --> 00:23:43,330 Cinshi, bushe mulefwaya ukupilibula indalama imbi? 325 00:23:43,470 --> 00:23:44,886 Naisa, umuntu umo alingile ukwikala pali nomba. 326 00:23:44,910 --> 00:23:46,870 Nakulakwita ilyo fye nkaumfwa icintu cimo. 327 00:23:47,210 --> 00:23:47,350 Emukwai. 328 00:23:47,920 --> 00:23:48,920 Oh, Lesa. 329 00:23:49,250 --> 00:23:49,770 Cinshi? 330 00:23:49,930 --> 00:23:50,650 Foni ya ku minwe. 331 00:23:50,730 --> 00:23:52,146 Ndetontonkanya ukuti nalicishile pa desiki lya ku ntanshi. 332 00:23:52,170 --> 00:23:53,470 Moneni ifintu fyandi pa sekondi imo. 333 00:23:53,790 --> 00:23:57,290 Eico uleikala inshiku shinono ishalundwapo. 334 00:23:57,610 --> 00:23:58,610 Cinshi? 335 00:23:59,030 --> 00:24:00,230 Teti cikwafwe pano. 336 00:24:00,570 --> 00:24:03,410 Kanshi uleceeceeta ifya pa lwandi ukulanshanya nomba, te fyo? 337 00:24:03,490 --> 00:24:03,970 Icikalamba. 338 00:24:04,190 --> 00:24:07,570 Icintu cimo pa lwa bashita ba nkumbabulili te . ukushininkisha umupwilapo? 339 00:24:08,150 --> 00:24:09,670 Nomba mulefwaya ukumfwa amashiwi yambi? 340 00:24:11,850 --> 00:24:12,850 Mutweleleko pali ifyo. 341 00:24:13,950 --> 00:24:14,590 Cilifye bwino. 342 00:24:14,591 --> 00:24:16,930 Nalishibe ukuti ifintu fyali bwino nga nshi ica kuti te kuti fibe ifya cine . nangu cibe fyo. 343 00:24:17,170 --> 00:24:21,110 Moneni, ndelomba ubwelelo pa lwa mibele, lelo ndi uwa nsansa ukuti ucili mu musumba, 344 00:24:21,130 --> 00:24:23,188 pantu cilanpeela . ishuko lya kumweba . 345 00:24:23,189 --> 00:24:25,871 ifyo insoni sha cine cine Nali mupepi no bushiku bwa ndakai. 346 00:24:25,970 --> 00:24:26,970 Ukumona? 347 00:24:27,300 --> 00:24:28,590 Moneni, icintu ni... 348 00:24:30,770 --> 00:24:31,770 Nalitemenwe iwe. 349 00:24:32,350 --> 00:24:34,650 Nalitemenwe ukulanda no muntu umo, mwalishiba? 350 00:24:34,730 --> 00:24:35,950 Ukulanshanyafye. 351 00:24:37,150 --> 00:24:37,590 Cine cine? 352 00:24:37,950 --> 00:24:38,950 Emukwai. 353 00:24:41,030 --> 00:24:42,030 Nalyo line... 354 00:24:44,590 --> 00:24:47,210 Namweba pa lwa mwana wandi uwafwa, kabili muleseka . ico. 355 00:24:51,830 --> 00:24:52,970 Nafwile umukashi wandi. 356 00:24:55,290 --> 00:24:56,910 Nali ne myaka 24 iya bukulu. 357 00:24:57,070 --> 00:24:58,070 Nalikolelwe. 358 00:24:59,010 --> 00:25:01,150 Nalimine motoka wesu mu muti wa oak. 359 00:25:01,290 --> 00:25:02,290 Yesu. 360 00:25:03,890 --> 00:25:05,270 Kabili ukufuma ilya nshita, na... 361 00:25:07,270 --> 00:25:10,550 ukuonaula inshila yandi mu bumi, ukuba a . moron uwatonta uwa kupapusha. 362 00:25:11,630 --> 00:25:14,650 Nabutuka ukufuma ku cintu conse ica kutali . ifipalene ne nkumbu. 363 00:25:14,810 --> 00:25:16,450 E ico, mwanjeba pa lwa mwana wenu uwafwa. 364 00:25:17,590 --> 00:25:19,650 Kabili ndemweba ica kusekesha pa lwa masentimita 15 . ukutali. 365 00:25:23,010 --> 00:25:24,390 E ico kuti mwanjelela, te fyo? 366 00:25:24,710 --> 00:25:25,710 Naumfwa! 367 00:25:27,020 --> 00:25:29,420 Cawama ukuti ndeibukisha nomba ukucila ukuli konse pa mulu wa Amarilo, te fyo? 368 00:25:29,570 --> 00:25:30,570 Cine. 369 00:25:30,850 --> 00:25:31,430 Cilifye bwino. 370 00:25:31,490 --> 00:25:32,690 Ukusosa kuli imwe, te fyo? 371 00:25:32,890 --> 00:25:33,130 Ee, ee, ee. 372 00:25:33,900 --> 00:25:34,790 Fyonse fikaaba bwino. 373 00:25:34,870 --> 00:25:35,110 Ninjishiba. 374 00:25:35,210 --> 00:25:36,210 Ee? 375 00:25:43,420 --> 00:25:44,420 Dani. 376 00:25:44,495 --> 00:25:45,520 Hee, hee, Danny, lindilila. 377 00:25:46,020 --> 00:25:47,020 Iwe. 378 00:25:50,080 --> 00:25:51,400 Ufwile ukuba uwawama. 379 00:25:51,500 --> 00:25:53,680 Kuti capilibula ifingi kuli ine nga ca kuti . kuti ansangwilako. 380 00:25:54,680 --> 00:25:55,680 Owe. 381 00:25:56,280 --> 00:25:57,280 Natotela. 382 00:25:57,590 --> 00:25:58,420 Natotela saana. 383 00:25:58,520 --> 00:25:59,680 Ico cali bwino nga nshi kuli imwe. 384 00:25:59,820 --> 00:26:01,700 Kabili ine... teti ncite. 385 00:26:01,720 --> 00:26:02,460 Ine tekuti. 386 00:26:02,461 --> 00:26:02,920 Nalikwata incito. 387 00:26:03,220 --> 00:26:04,240 Bushe pa Mulungu akasuba? 388 00:26:05,760 --> 00:26:06,860 Bushe nalimo mwamonapo ukulwa kwa ng’ombe? 389 00:26:08,460 --> 00:26:08,900 Awe. 390 00:26:09,040 --> 00:26:13,060 Tamumonapo umusumba wa Mexico uwa cine cine ukufika na lintu mwamona ukulwa kwa ng’ombe. 391 00:26:13,340 --> 00:26:14,340 Ee. 392 00:26:16,320 --> 00:26:17,320 Iseni. 393 00:27:04,620 --> 00:27:06,420 Bean takasumine ici. 394 00:27:06,880 --> 00:27:08,220 Teti nshatemwe ukumweba. 395 00:27:09,680 --> 00:27:11,660 Ni kwi mwasangile umwanakashi wa musango yo? 396 00:27:11,920 --> 00:27:13,720 Nacipilibula ukuti, umwanakashi kuti mwashimikilako fyonse . na. 397 00:27:13,880 --> 00:27:15,280 Ali uwa pa lwakwe nga nshi. 398 00:27:15,560 --> 00:27:16,560 E ico, na imwe bene mulingile ukuba. 399 00:27:16,800 --> 00:27:17,960 Kuti nasambilila kuli imwe. 400 00:27:19,300 --> 00:27:20,300 Sambilileni shani? 401 00:27:20,345 --> 00:27:21,360 Bushe mulefwaya indalama sha ng’anda? 402 00:27:21,540 --> 00:27:22,540 Ukubutuka kwa mulopa wandi? 403 00:27:24,060 --> 00:27:25,940 Talipo napimwa umulopa wandi. 404 00:27:25,980 --> 00:27:28,940 Tandingaishiba ifya kusanga indalama sha ng’anda . bonse aba myaka ya bupungwe mu Thailand. 405 00:27:29,440 --> 00:27:30,460 Bushe tamukwete ing’anda? 406 00:27:30,660 --> 00:27:31,660 Tapali ing’anda. 407 00:27:32,320 --> 00:27:33,320 Tapali ing’anda. 408 00:27:33,600 --> 00:27:34,600 Tapali akeyala. 409 00:27:36,220 --> 00:27:37,220 Ukunseba? 410 00:27:37,300 --> 00:27:38,400 Nshikusuusha. 411 00:27:38,610 --> 00:27:39,610 Bushe mulefwaya kristalo? 412 00:27:40,720 --> 00:27:41,720 Ee, ee. 413 00:27:41,760 --> 00:27:42,760 Natotela. 414 00:27:43,460 --> 00:27:45,296 Kanshi, mucinefye, tamukwete, nga, akeyala ka muyayaya? 415 00:27:45,320 --> 00:27:46,320 Wikala kwisa? 416 00:27:46,900 --> 00:27:48,020 Naikala konse uko ndebomba. 417 00:27:48,300 --> 00:27:49,580 E ico, cinshi ucita, we Julian? 418 00:27:50,020 --> 00:27:52,900 Bushe kuti mwacita shani nga ca kuti tamukwete . ing’anda ya muyayaya nelyo akeyala? 419 00:27:58,420 --> 00:27:59,420 Natemwa ukukanalanda. 420 00:28:01,200 --> 00:28:02,360 Oh, Lesa wandi. 421 00:28:02,380 --> 00:28:03,380 Bushe mwacimona ifyo? 422 00:28:03,560 --> 00:28:05,860 Jeez, calicindama nga nshi. 423 00:28:06,140 --> 00:28:07,220 Ee, bali ne nsansa. 424 00:28:07,400 --> 00:28:08,720 Uyo matadola ali bwino nga nshi. 425 00:28:08,820 --> 00:28:10,340 Cabipa nga nshi nga ca kuti bali abalinga. 426 00:28:10,620 --> 00:28:11,060 Mulandu nshi? 427 00:28:11,360 --> 00:28:12,360 Umusambi umukalamba. 428 00:28:12,640 --> 00:28:15,000 Kuti aipaya ing’ombe no kupongomoka fye kamo uwa . icipe. 429 00:28:15,340 --> 00:28:18,360 Umo umunono, ali no kupongomoka iyo nshita ukucila pa muku umo. 430 00:28:18,940 --> 00:28:20,580 Ico cilenga ukuti inkalabu ibe iyabula insansa nga nshi. 431 00:28:21,420 --> 00:28:23,060 Tabatemwa ukumona ing’ombe ilecula. 432 00:28:24,000 --> 00:28:24,520 Awe. 433 00:28:25,000 --> 00:28:25,840 Oh, iyo. 434 00:28:25,920 --> 00:28:29,520 Caumfwika ukuti balasakamana nga nshi pali ifi . inama. 435 00:28:29,900 --> 00:28:31,180 Bacindika ifi fibumbwa. 436 00:28:31,960 --> 00:28:33,440 Bafwaya ukuti bafwe no mucinshi. 437 00:28:34,260 --> 00:28:35,260 Ico ca buwelewele. 438 00:28:35,320 --> 00:28:37,060 Takuli ubucindami mu ukuipaiwa no muntu 439 00:28:37,061 --> 00:28:39,140 ne lupanga, nga ca kuti . ni ukutumpa kumo nelyo 20. 440 00:28:39,440 --> 00:28:40,440 Awe, walilufyanya. 441 00:28:41,080 --> 00:28:42,080 Mwalufyanya nga nshi. 442 00:28:42,660 --> 00:28:43,660 Lelo kuli ukucindikwa. 443 00:28:44,040 --> 00:28:45,040 E ico, kuti mwaishiba shani? 444 00:28:47,800 --> 00:28:48,800 Nasumina. 445 00:28:52,520 --> 00:28:54,480 Uli muntu uwafisama, Julian. 446 00:28:54,780 --> 00:28:55,780 Kwe-kwe. 447 00:29:00,140 --> 00:29:01,580 Kabili nangu cibe fyo tamwakanjebele ifyo mulecita. 448 00:29:01,581 --> 00:29:02,581 Ni... 449 00:29:04,180 --> 00:29:05,180 Inkama. 450 00:29:06,360 --> 00:29:06,780 Inkama? 451 00:29:07,060 --> 00:29:08,120 Bushe umulimo wenu wa nkama? 452 00:29:08,320 --> 00:29:09,040 Cinshi, bushe mulebombela ubuteko? 453 00:29:09,260 --> 00:29:09,740 Bushe ku buteko? 454 00:29:10,120 --> 00:29:11,120 Kwata, napapata. 455 00:29:11,300 --> 00:29:12,300 Bushe mwalishiba ifyo balipila? 456 00:29:13,620 --> 00:29:14,420 Lubeni. 457 00:29:14,465 --> 00:29:15,465 Moneni ifikope. 458 00:29:16,020 --> 00:29:17,460 Wene umucenjeshi, icintu ica musango yo? 459 00:29:17,700 --> 00:29:19,400 Mwabelenga amabuuku ayengi nga nshi, Danny. 460 00:29:20,060 --> 00:29:21,060 Kwena? 461 00:29:21,400 --> 00:29:22,400 Bushe uli nengu? 462 00:29:22,460 --> 00:29:23,460 Kwena? 463 00:29:26,900 --> 00:29:28,800 Cisuma, kanshi nomba tamwakashibe ine. 464 00:29:28,860 --> 00:29:29,860 Cilifye bwino. 465 00:29:30,260 --> 00:29:31,260 Cilifye bwino. 466 00:29:32,760 --> 00:29:33,760 Cilifye bwino. 467 00:29:34,800 --> 00:29:35,800 Kwena. 468 00:29:36,360 --> 00:29:37,360 Cilifye bwino. 469 00:29:38,360 --> 00:29:40,100 Namweba ilyo mwasunga ukutonta kwenu. 470 00:29:40,680 --> 00:29:41,360 Wapilibula cinshi? 471 00:29:41,580 --> 00:29:44,340 Nacipilibula ukuti tuli mu ncende ya cintubwingi kabili nsha ukufwaya ukuti uleonaula ifintu fyobe. 472 00:29:46,040 --> 00:29:47,040 Ukuloba ifintu fyandi? 473 00:29:48,540 --> 00:29:50,540 Lesa wandi, finshi ukanjeba? 474 00:29:51,200 --> 00:29:52,200 Inshita shimo. 475 00:29:58,520 --> 00:29:59,520 Inshita shimo cinshi? 476 00:29:59,840 --> 00:30:00,840 Inshita shimo. 477 00:30:02,400 --> 00:30:03,940 Abantu balingile ukufumiishiwapo. 478 00:30:08,150 --> 00:30:09,150 Oh, iseni! 479 00:30:09,440 --> 00:30:10,440 Cinshi? 480 00:30:12,980 --> 00:30:13,420 Cinshi? 481 00:30:13,421 --> 00:30:14,421 Cinshi? 482 00:30:14,600 --> 00:30:15,600 Uli muntu uwapooswa. 483 00:30:15,640 --> 00:30:16,860 Oh, napapata, napapata. 484 00:30:17,360 --> 00:30:21,340 Umuntu uo ndetungulula anjeba ukuti ndi katungulula. 485 00:30:23,200 --> 00:30:24,380 Katungulula wa mfwa. 486 00:30:24,800 --> 00:30:25,800 Ico ca buwelewele. 487 00:30:26,880 --> 00:30:27,880 Elenganyeni ifyo mwatemwa. 488 00:30:27,940 --> 00:30:29,320 Nali no kucipeela kuli iwe, Julian. 489 00:30:29,380 --> 00:30:31,720 Uli umo uwa bashimapepo abasuma Nalitala nakumanyapo. 490 00:30:31,860 --> 00:30:32,580 Kabili nalikumanya bamo. 491 00:30:32,790 --> 00:30:34,040 Uli uwa cine cine, Danny. 492 00:30:34,420 --> 00:30:35,980 Ishina lyandi nine Johnson Umukote. 493 00:30:35,981 --> 00:30:38,080 Nalishita ifya kufwala ifya aluminiamu mu musumba wa Minneapolis. 494 00:30:41,460 --> 00:30:43,500 Kanshi ulesosa ukuti mu cine cine uleipaya abantu . pa mulandu wa ndalama? 495 00:30:43,815 --> 00:30:44,960 Nacita ifyo banjipusha ukucita. 496 00:30:45,305 --> 00:30:46,640 Ico cilenga ukumfwika kuli ine. 497 00:30:47,480 --> 00:30:48,480 Pa mulandu wa, nga, ibumba lya bantu? 498 00:30:48,890 --> 00:30:53,640 Natemwa ukubombwa pa musango uukalamba uwa incito ishishaishibikwa, ishilipilwa sana. 499 00:30:55,060 --> 00:30:56,060 Ama gig ya kampani. 500 00:30:58,100 --> 00:30:59,100 Ama gig ya kampani? 501 00:31:00,420 --> 00:31:02,140 Nali uwakwafwilisha nga nshi mu kusanga amakwebo icaisalwa. 502 00:31:07,465 --> 00:31:08,480 Nshasumina muli imwe. 503 00:31:08,660 --> 00:31:10,520 Nshasumina muli imwe. 504 00:31:10,521 --> 00:31:11,540 Tandisumina mu Bupushi bwa Pasika. 505 00:31:11,560 --> 00:31:13,080 Tandesumina muli iwe nangu pa sekondi imo. 506 00:31:13,280 --> 00:31:14,280 Iseni. 507 00:31:14,960 --> 00:31:15,960 Ama gig ya kampani. 508 00:31:16,000 --> 00:31:16,620 Elenganyeni ifyo mukacita. 509 00:31:16,720 --> 00:31:17,720 Ca buwelewele. 510 00:31:18,600 --> 00:31:19,240 Ama gig ya kampani. 511 00:31:19,460 --> 00:31:24,040 Nalishibe ukuti kwali umulandu nshatala alandapo . umuntu onse ifyo nacitile. 512 00:31:25,100 --> 00:31:26,100 E-ee. 513 00:31:27,130 --> 00:31:28,530 Cisuma, mwamona uyo mwaume palya? 514 00:31:29,130 --> 00:31:29,920 Umwaume uwa mafuta no mukashana umunono? 515 00:31:30,060 --> 00:31:30,220 Emukwai. 516 00:31:30,960 --> 00:31:31,960 Utile ndefwaya ukuti afwe. 517 00:31:32,515 --> 00:31:34,100 Nalefwaya ukuti afwe, ulupwa lwakwe lwafwe, . abafwa. 518 00:31:34,500 --> 00:31:35,160 Nomba line. 519 00:31:35,220 --> 00:31:35,760 Apa pene. 520 00:31:36,020 --> 00:31:36,540 Nomba line? 521 00:31:36,980 --> 00:31:37,520 Te kuti cibe fyo. 522 00:31:37,890 --> 00:31:39,530 E ico, nalishiba, lelo kulanda fye ukuti kuti cacitika. 523 00:31:39,560 --> 00:31:40,280 Indalama te cintu. 524 00:31:40,500 --> 00:31:41,500 Ee. 525 00:31:42,540 --> 00:31:43,580 Bushe nashininkisha ukuti mulefwaya ukwishiba? 526 00:31:43,800 --> 00:31:44,080 Emukwai. 527 00:31:44,520 --> 00:31:44,880 Emukwai? 528 00:31:44,920 --> 00:31:45,260 Nashininkisha? 529 00:31:45,460 --> 00:31:45,820 Emukwai. 530 00:31:46,120 --> 00:31:47,640 Nalefwaya ukuti mucilenge ukucicita. 531 00:31:50,000 --> 00:31:51,000 Cisuma, Dani. 532 00:31:51,200 --> 00:31:51,680 Cilifye bwino. 533 00:31:51,700 --> 00:31:52,200 Iseni naine. 534 00:31:52,620 --> 00:31:53,100 Cilifye bwino? 535 00:31:53,180 --> 00:31:54,180 Natuye. 536 00:32:07,720 --> 00:32:10,800 Nalitemwa sana isambililo lya kuti umuntu afwile ukukosha ukuipaya abantu. 537 00:32:12,540 --> 00:32:13,540 Bushe mulefwaya ukukosha? 538 00:32:13,680 --> 00:32:14,680 Umuntu onse alingile ukupeepa. 539 00:32:15,040 --> 00:32:19,320 Nomba, njipushe ukuti nkupeele umuti wa nkole. 540 00:32:19,820 --> 00:32:20,820 Cinshi? 541 00:32:20,860 --> 00:32:21,860 Ciciteni. 542 00:32:22,660 --> 00:32:24,780 Bushe kuti nakwata fwaka, napapata? 543 00:32:24,960 --> 00:32:25,220 Cine cine. 544 00:32:25,480 --> 00:32:27,220 Lelo ifi fintu fikamwipaya, . mwalishiba. 545 00:32:30,040 --> 00:32:31,040 Nomba, moneni ukushinguluka. 546 00:32:35,580 --> 00:32:36,580 Bushe uli uwa mwenso? 547 00:32:37,120 --> 00:32:37,900 Ee, mwalishiba. 548 00:32:38,100 --> 00:32:38,580 Mulandu nshi? 549 00:32:39,060 --> 00:32:41,108 Bamoneka ukucilapo . ukufwaisha ifyawama . 550 00:32:41,168 --> 00:32:43,240 abanakashi baleisa kabili ukufuma mu muputule wa banakashi. 551 00:32:43,440 --> 00:32:44,560 Ico cili bwino kuli ifwe. 552 00:32:44,860 --> 00:32:47,460 Nga filya fine balya abaume palya pa . ukuimininako kwa kulekelesha. 553 00:32:48,160 --> 00:32:51,740 Batufwaisha fye nga ca kuti bamona . ifwe ukupita pa nse ne fipe fyesu ifyaisulwa. 554 00:32:52,560 --> 00:32:54,860 Takuli uwalolesha pa muputule wa baume. 555 00:32:55,280 --> 00:32:56,420 Icisambililo ca kutila. 556 00:32:56,720 --> 00:32:57,720 Muli no kukwata. 557 00:32:58,620 --> 00:32:59,860 Nomba, inshila sha kupusukilamo. 558 00:33:00,100 --> 00:33:00,860 Inshila sha kupusukilamo? 559 00:33:00,960 --> 00:33:01,080 Emukwai. 560 00:33:01,100 --> 00:33:01,980 Tamulefwaya ukukwatwa, te fyo? 561 00:33:02,040 --> 00:33:02,560 Awe, awe, awe. 562 00:33:02,620 --> 00:33:03,120 Mwikakwatwa. 563 00:33:03,180 --> 00:33:03,480 Cilaumfwa. 564 00:33:03,760 --> 00:33:04,940 Bushe mulemona inshila iikalamba iya kufumamo? 565 00:33:05,140 --> 00:33:05,540 Emukwai. 566 00:33:05,541 --> 00:33:06,640 Ni cimfulunganya ca mishi. 567 00:33:06,840 --> 00:33:07,840 Ni kwi nakumbi? 568 00:33:08,300 --> 00:33:09,300 Mwanjeba. 569 00:33:09,900 --> 00:33:10,900 Cisuma, cisuma. 570 00:33:10,960 --> 00:33:12,620 Uh, uyo mwinshi pa muulu apo. 571 00:33:12,760 --> 00:33:14,200 Nga ca kuti cali icaisalilwa. 572 00:33:14,560 --> 00:33:17,064 Umukashana wa ku Vietnam ine inshita imo . alishibe ukuti amakasa yakwe yalikakilwe 573 00:33:17,065 --> 00:33:19,601 pamo nshakwete ukufuuta kwakwe ukwa muputule wa nshita ya cipuupu. 574 00:33:19,800 --> 00:33:23,580 Ifyakunwa fibili, iciputulwa ca Quaalude pa numa, Nali pa ca kulya ca kulya fyonse. 575 00:33:24,100 --> 00:33:25,500 Cila cifungo kuti caonaika. 576 00:33:25,840 --> 00:33:27,180 Caba fye pa mulandu wa kufwaya. 577 00:33:27,380 --> 00:33:28,520 Nga ca kuti calicindama. 578 00:33:30,980 --> 00:33:32,440 Ici cilemoneka kwati calicindama. 579 00:33:34,960 --> 00:33:35,400 Mwisa, natuye. 580 00:33:35,401 --> 00:33:36,401 Uno imiti ikola, ku kufwaya. 581 00:33:37,420 --> 00:33:38,820 Bushe mulandu nshi tuleshita ifipe? 582 00:33:39,920 --> 00:33:40,920 Pantu ndefwaya ukupeepa fwaka. 583 00:33:41,040 --> 00:33:41,520 Isa kuno. 584 00:33:41,940 --> 00:33:42,380 Mwatasha. 585 00:33:42,700 --> 00:33:43,700 Iseni kuno. 586 00:33:45,960 --> 00:33:47,340 Nomba citeni imishipa yenu iya nsapato. 587 00:33:53,040 --> 00:33:55,280 Ni nshita nshi indeke yesu iya kuya ku Florida, Semour? 588 00:33:57,620 --> 00:33:59,120 Ndetontonkanya ukuti ni nshita yabili, Derek. 589 00:34:04,640 --> 00:34:05,640 Natuye, we Seymour. 590 00:35:18,530 --> 00:35:19,270 Mwaiteyanya ku cinshi? 591 00:35:19,350 --> 00:35:20,750 Mwalefwaya ukumona ifyo ndecita, te fyo? 592 00:35:21,150 --> 00:35:22,150 Ee. 593 00:35:22,870 --> 00:35:23,910 Ee, nali no kutamba. 594 00:35:24,530 --> 00:35:25,530 Lelo bushe mwalishiba pa lwa cinshi? 595 00:35:26,065 --> 00:35:27,070 Ukulanga-no-kweba kwapwa. 596 00:35:27,490 --> 00:35:29,110 Icipangano ca cine cine cili mupepi no kutendeka. 597 00:35:29,990 --> 00:35:31,170 Bushe icipangano ca cine cine? 598 00:35:33,910 --> 00:35:35,670 Ukulanga-no-kusosa ni kwa ba sissi. 599 00:35:35,730 --> 00:35:36,030 Ee. 600 00:35:36,600 --> 00:35:37,870 Lelo umukashana nshili. 601 00:35:39,910 --> 00:35:40,710 Iseni! 602 00:35:40,750 --> 00:35:41,250 Iseni! 603 00:35:41,390 --> 00:35:42,390 Umulilo! 604 00:35:45,670 --> 00:35:47,270 Umo umo akapumfyanya ba kapokola abengi. 605 00:35:48,370 --> 00:35:49,750 Bushe mwaliiteyanya ukupwisha ifyo twatendeke? 606 00:35:50,010 --> 00:35:51,730 Julian, ico cali icabipisha nga nshi, cisuma? 607 00:35:51,731 --> 00:35:52,826 Ndetontonkanya ukuti walishininkishe ifyo ulelanda. 608 00:35:52,850 --> 00:35:54,250 Amabumba, amabumba, amabumba, iseni. 609 00:35:54,910 --> 00:35:58,470 Abapolisi kuti pambi baile ku mulilo, lelo umulinshi wakwe napamo aliiminine kuli ci. 610 00:35:59,010 --> 00:35:59,410 Umulinshi wa mubili? 611 00:35:59,690 --> 00:36:01,906 Nga ca kuti napeelwa ukuipaya umuntu, . lyonse balakwata umulinshi. 612 00:36:01,930 --> 00:36:03,430 Nga ca kuti tabacitile fyo, ninshi balimwipwishe. 613 00:36:03,650 --> 00:36:06,850 E ico nasuntinkenye umukoshi wa mulindi muli cimo . ukucincimuka, ukumusuntinkanya mu cimbusu, . 614 00:36:07,010 --> 00:36:11,210 kabili nomba twabikwa pa kwipaya. 615 00:36:16,335 --> 00:36:17,815 Ni kwi mwafumine umupeni? 616 00:36:17,920 --> 00:36:20,500 Caumfwika ukuti talelipila, kanshi cifwile ukuba . impendwa ya dos. 617 00:36:20,700 --> 00:36:21,560 Cisuma, ukusekesha kwapwa. 618 00:36:21,680 --> 00:36:23,080 Icishinka calandwapo, Julian, natuye. 619 00:36:23,220 --> 00:36:24,220 Tacili, te nomba. 620 00:36:25,340 --> 00:36:26,340 Icishinka calandwapo. 621 00:36:26,440 --> 00:36:27,680 Naisa, natufume muno. 622 00:36:27,980 --> 00:36:29,600 Mwilaonaula ifintu, te fyo? 623 00:36:38,140 --> 00:36:39,140 Cisuma, We Julian? 624 00:36:40,460 --> 00:36:41,780 Nalemulomba ukuti muleke ici! 625 00:36:41,960 --> 00:36:43,140 Takuli inshila, Joe tapwishishe. 626 00:36:43,420 --> 00:36:44,620 Uyu te mulimo! 627 00:36:44,880 --> 00:36:46,220 Mwatile indalama tashali cintu. 628 00:36:48,880 --> 00:36:50,040 Bingo e shina lyakwe. 629 00:36:50,340 --> 00:36:51,740 Ici eco mwalefwaya, te fyo? 630 00:36:51,780 --> 00:36:52,040 Awe! 631 00:36:52,160 --> 00:36:53,296 Ici e co mwangafwile. 632 00:36:53,320 --> 00:36:53,880 Nshakwafwile ine. 633 00:36:53,900 --> 00:36:54,900 Oh, ee, mwacitile. 634 00:36:55,080 --> 00:36:56,580 Oh, Lesa, iyo, iyo, iyo. 635 00:36:59,380 --> 00:37:00,620 Oh, Lesa, iyo! 636 00:37:04,140 --> 00:37:05,140 Owe! 637 00:37:05,440 --> 00:37:13,640 Ukusekesha, tefyo? 638 00:37:15,620 --> 00:37:16,620 Iseni. 639 00:37:19,260 --> 00:37:20,560 Ico cali ica kupapusha! 640 00:37:21,140 --> 00:37:22,440 Mwatiinishe inferno ukufuma muli ine! 641 00:37:22,441 --> 00:37:23,240 Tamwatemenwe ifyo, te fyo? 642 00:37:23,380 --> 00:37:23,560 Iwe! 643 00:37:23,900 --> 00:37:24,320 Mwacicita? 644 00:37:24,440 --> 00:37:25,440 Mu cine cine natontonkenyepo! 645 00:37:25,500 --> 00:37:25,820 Cinshi? 646 00:37:25,940 --> 00:37:26,940 Bushe nalipooseleko umulendo? 647 00:37:27,080 --> 00:37:28,080 Nshinshibe. 648 00:37:28,220 --> 00:37:29,720 Nga filya fine fye caba? 649 00:37:30,520 --> 00:37:31,700 Bushe ni mulendo uwapwililika? 650 00:37:31,720 --> 00:37:32,180 E ico, ee! 651 00:37:32,280 --> 00:37:33,120 Ee, nalicitile. 652 00:37:33,260 --> 00:37:34,336 Moneni, nshili uwa muntontonkanya, Danny. 653 00:37:34,360 --> 00:37:35,320 Awe, nalishiba, nalishiba. 654 00:37:35,380 --> 00:37:37,280 Uli uwa bulwele bwa muntontonkanya, napamo, lelo iyo ubulwele bwa muntontonkanya. 655 00:37:37,281 --> 00:37:38,980 Awe, nshiletontonkanya ukuti uli uwa bulwele bwa muntontonkanya. 656 00:37:39,000 --> 00:37:40,000 E ico, ndeipaya abantu. 657 00:37:40,360 --> 00:37:42,240 Bushe ico tacilemoneka kwati ca bulwele bwa muntontonkanya kuli imwe? 658 00:37:42,300 --> 00:37:43,760 Kabili... Ee, lelo... Pa mulandu wa cinshi? 659 00:37:43,840 --> 00:37:45,080 Mwikwata ukutontonkanya kwabipa. 660 00:37:45,500 --> 00:37:45,860 Kwena? 661 00:37:46,230 --> 00:37:48,590 Pa mulandu fye wa kuti tulaseka pamo tacilolele mu kuti . Tandi uwabula ubusuma. 662 00:37:48,760 --> 00:37:49,300 Awe, awe, awe. 663 00:37:49,301 --> 00:37:51,280 Ico mucita tacawama. 664 00:37:51,281 --> 00:37:52,441 E ico, mwalishiba ifyo balelanda. 665 00:37:52,990 --> 00:37:53,990 Muli ifyo mucita. 666 00:38:10,420 --> 00:38:11,420 Mwatasha. 667 00:38:11,480 --> 00:38:12,000 Mwatasha. 668 00:38:12,400 --> 00:38:13,400 Mwatasha. 669 00:38:16,225 --> 00:38:17,225 Njeba... 670 00:38:19,740 --> 00:38:22,400 Bushe Bean akaikala na imwe nga ca kuti uyu mulimo . tacipitamo? 671 00:38:23,500 --> 00:38:24,500 Cinshi? 672 00:38:24,730 --> 00:38:28,480 Bushe Bean akashala na imwe nga mwatwalilila uyu mulongo wa kuloba ukwabula impela? 673 00:38:29,160 --> 00:38:32,860 Oh, nga cakuti anshile, nga naonaika kabili nshakwatapo icasuko ku cipusho candi. 674 00:38:36,500 --> 00:38:42,120 Ukusosa icine cine, nshaishiba ifyo . icitetekelo umwanakashi ashile muli wene. 675 00:38:50,080 --> 00:38:51,080 Bushe ukunsansamusha? 676 00:38:54,950 --> 00:38:56,410 Natupilibule umutwe, napapata. 677 00:38:56,810 --> 00:38:57,090 Nasumina. 678 00:38:57,270 --> 00:38:58,270 Icintu cimo ica kasuba. 679 00:38:58,690 --> 00:38:59,690 Ica kasuba? 680 00:39:00,670 --> 00:39:01,670 Cine cine. 681 00:39:02,920 --> 00:39:04,746 Na kuba, kuli fimo ifyo nalefwaya . ukulanda na imwe pa lwa. 682 00:39:04,770 --> 00:39:05,650 Ni cikuuku, mu cine cine. 683 00:39:05,790 --> 00:39:06,110 Cine cine? 684 00:39:06,250 --> 00:39:07,346 Cili icakulisha nga cakuti ico cili bwino. 685 00:39:07,370 --> 00:39:08,370 Ni cikuuku cikalamba nga nshi. 686 00:39:08,490 --> 00:39:09,490 Awe, cilifye bwino. 687 00:39:10,350 --> 00:39:13,550 Moneni, icintu ca kuti, kuti nabomfya ukwafwilisha kwenu. 688 00:39:14,890 --> 00:39:15,890 Ukwafwilisha muli cinshi? 689 00:39:15,950 --> 00:39:16,950 Nali pano panshi. 690 00:39:18,200 --> 00:39:20,410 Napwishishe incito yandi imbi bwangu, . kanshi nalekele ukuti cishibikwe. 691 00:39:20,770 --> 00:39:21,890 Bushe mwaleka ukuti cishibikwe? 692 00:39:22,110 --> 00:39:24,530 Ee, ku maka aya kuti nali, uh, cilipo. 693 00:39:26,370 --> 00:39:27,010 Amaka ayo yaba? 694 00:39:27,210 --> 00:39:27,490 Emukwai. 695 00:39:27,940 --> 00:39:29,170 Nangu cibe fyo, balinjitile. 696 00:39:29,230 --> 00:39:30,050 Icintu icayanguka. 697 00:39:30,170 --> 00:39:31,170 Ififwile ukucitika lelo. 698 00:39:32,690 --> 00:39:33,690 Incito imbi? 699 00:39:34,070 --> 00:39:35,070 Kwe-kwe. 700 00:39:35,430 --> 00:39:36,430 Yesu Kristu. 701 00:39:37,270 --> 00:39:40,230 Kabili icintu ca kuti, kuti nabomfya cine cine ifyenu . ukwafwilisha. 702 00:39:43,580 --> 00:39:44,580 Owe. 703 00:39:46,700 --> 00:39:47,700 Uleseka pali ino nshita. 704 00:39:48,695 --> 00:39:50,280 Nali uwacincila nga ubwafya bwa kupanga. 705 00:39:51,190 --> 00:39:52,190 Nalosha mukutila, ine... 706 00:39:52,420 --> 00:39:53,420 Mwatasha. 707 00:39:54,150 --> 00:39:55,660 Teti nkwafweko, we Julian. 708 00:39:55,880 --> 00:39:56,880 Kuti wacita. 709 00:39:57,055 --> 00:39:58,860 Eico, kuti nacita, lelo teti ncite. 710 00:39:59,060 --> 00:39:59,740 Nshakakwafweko. 711 00:39:59,810 --> 00:40:02,000 Uli muntu uushakwata umulandu uo atila ali . uwabula umulandu. 712 00:40:02,140 --> 00:40:03,180 Ici ca buwelewele. 713 00:40:03,240 --> 00:40:04,256 Bushe kuti mwaba fye aba kwafwa? 714 00:40:04,280 --> 00:40:04,440 Awe. 715 00:40:04,680 --> 00:40:05,480 Ufwile fye ukufuma pa mwinshi. 716 00:40:05,481 --> 00:40:05,960 Awe, awe, awe. 717 00:40:06,240 --> 00:40:06,980 Nshilekutika. 718 00:40:07,150 --> 00:40:08,020 Tekuti nkumfwe. 719 00:40:08,100 --> 00:40:09,000 Tekuti nkumfwe. 720 00:40:09,040 --> 00:40:10,040 Tekuti nkumfwe. 721 00:40:10,360 --> 00:40:11,360 Uleba uwa bunya. 722 00:40:13,260 --> 00:40:14,260 Uleba uwa bunya. 723 00:40:15,760 --> 00:40:16,760 Uleba uwa bunya. 724 00:40:16,840 --> 00:40:16,900 Uleba uwa bunya. 725 00:40:16,901 --> 00:40:19,441 Fyonse ifyo ndekwipusha ukucita ni ukuya fye... Cisuma. 726 00:40:19,660 --> 00:40:20,660 Cilifye bwino. 727 00:40:20,760 --> 00:40:21,760 Nshakamwebe. 728 00:40:22,740 --> 00:40:23,740 Tandi no kucilandapo. 729 00:40:24,320 --> 00:40:24,640 Icikalamba. 730 00:40:25,340 --> 00:40:27,816 Mwitila ifyo mulingile fye ukucita ni ulwendo . mu musebo mupepi fye nankwe. 731 00:40:27,840 --> 00:40:28,680 Tandingasumina ukuti walandile fye ifyo. 732 00:40:28,800 --> 00:40:32,160 Ukubutuka fye no kuwa mupepi na citika wa ora kanshi abashilika bakwe bapilibuka no kumona ku lubali lumbi. 733 00:40:32,400 --> 00:40:33,400 Nakalwa. 734 00:40:36,200 --> 00:40:37,200 Amadola 50,000. 735 00:40:37,460 --> 00:40:38,280 Ico e co nali no kulipila. 736 00:40:38,281 --> 00:40:38,520 Awe. 737 00:40:38,640 --> 00:40:39,700 Iyi ni ndalama ishingi. 738 00:40:39,790 --> 00:40:41,200 Kabili kuti caba ica kusekesha nga nshi. 739 00:40:41,240 --> 00:40:41,520 Awe. 740 00:40:41,521 --> 00:40:42,521 Natile iyo. 741 00:40:42,830 --> 00:40:43,840 Uyu mwanakashi ali ni nkumbabulili, Danny. 742 00:40:43,940 --> 00:40:44,640 Ukutumpa kwa cine cine. 743 00:40:44,740 --> 00:40:48,400 Tandepeela amano ukuti ni ani nelyo ifyo ali . acitile nelyo icintu cimo ica musango yo. 744 00:40:49,050 --> 00:40:50,290 Nshakakwafweko, we Julian. 745 00:40:50,500 --> 00:40:51,580 Nshakacite ifyo. 746 00:40:53,160 --> 00:40:54,900 Kabili nga mwacitwala pa mulu na kabili, nkafumapo. 747 00:41:02,340 --> 00:41:02,780 Cisuma. 748 00:41:02,920 --> 00:41:03,320 Cisuma. 749 00:41:03,480 --> 00:41:04,140 Cinjeni umutwe. 750 00:41:04,280 --> 00:41:04,480 Cisuma. 751 00:41:04,560 --> 00:41:05,560 Mwacita. 752 00:41:08,060 --> 00:41:08,720 Ukucinja. 753 00:41:08,770 --> 00:41:09,770 Iwe? 754 00:41:10,140 --> 00:41:10,540 Cisuma. 755 00:41:10,740 --> 00:41:11,740 Ee. 756 00:41:14,300 --> 00:41:16,420 Ilyo nali umwaice, nalefwaya ukuba intungulushi ya kusekesha. 757 00:41:20,430 --> 00:41:20,830 Cine cine? 758 00:41:21,070 --> 00:41:21,690 Umuntu uwakusekesha? 759 00:41:21,970 --> 00:41:22,970 Emukwai. 760 00:41:23,290 --> 00:41:25,330 Nalefwaya ukupooswa mu muulu, . ukupita mu cilonganino. 761 00:41:28,590 --> 00:41:29,590 Nganshi? 762 00:41:30,050 --> 00:41:31,050 Kwe-kwe. 763 00:41:33,650 --> 00:41:34,650 Calisekesha sana. 764 00:41:34,740 --> 00:41:37,230 Nakwata umufyashi wandi umwaume intungulushi ya kusekesha. 765 00:41:37,310 --> 00:41:38,410 Yesu Kristu, Dani. 766 00:41:38,411 --> 00:41:39,411 Naleseka. 767 00:41:40,470 --> 00:41:40,890 Bushe uli ntungulushi ya kusekesha? 768 00:41:41,090 --> 00:41:42,649 Tandefwaya ukulanda pa lwa . abakusekesha kano fye nga ndi 769 00:41:42,650 --> 00:41:44,571 ukulanda pa lwa kwingila mu ukusamba na sopu pamo na bo. 770 00:41:44,610 --> 00:41:47,746 Nalefwaya ukulanda pafyo nalefwaya ukulanda . pa lwa, ifyo tamulefwaya ukulandapo. 771 00:41:47,770 --> 00:41:49,630 Lelo tapali ica kulandapo. 772 00:41:53,770 --> 00:41:54,330 E ico, lyene. 773 00:41:54,540 --> 00:41:55,540 Cali bwino ukumwishiba. 774 00:41:56,290 --> 00:41:57,470 Oh, iseni nomba, Julian. 775 00:41:58,350 --> 00:41:59,070 Iseni. 776 00:41:59,130 --> 00:42:00,130 Bushe mulefuma fye? 777 00:42:00,250 --> 00:42:00,770 Bushe ukafumapo? 778 00:42:00,970 --> 00:42:02,210 Nalikwata amakwebo aya kusakamana. 779 00:42:02,600 --> 00:42:03,650 Awe, mu cine cine natontonkenye... Tapali nangu cimo. 780 00:42:04,310 --> 00:42:05,310 Tacili nangu cimo. 781 00:42:05,950 --> 00:42:08,830 Moneni fye ukuti ndi uwacilapo ukuwama ilyashi ilyo mwakumanyapo. 782 00:42:10,350 --> 00:42:11,350 Mube bwino, Danny. 783 00:42:15,610 --> 00:42:16,610 Yuliyani! 784 00:42:26,090 --> 00:42:27,490 E ico ku ca bulanda, nali uwalungama. 785 00:42:27,930 --> 00:42:31,690 Nalilanshanya na Alejandra, kabili atile bashimakwebo bakwe nomba . 786 00:42:31,691 --> 00:42:35,210 ukushintilila kuli Kardinas ne bumba lyakwe kabili . te ifwe. 787 00:42:36,430 --> 00:42:38,170 Nomba, ifintu na kabili kuti fyaonaika mu . ukutemwa. 788 00:42:38,330 --> 00:42:42,130 Nacipilibula ukuti, ukutemwa kwabo ukwa kubalilapo kwali kwa kuya . na ifwe, lelo balewama 789 00:42:42,131 --> 00:42:44,530 ukupatikishiwa nga nshi ukusaina no mwiMexico kampani. 790 00:42:45,390 --> 00:42:48,910 Ndeesha ukusanga Antonio pakuti ningapekanya ukulongana na kumbi na imwe mwe baume mailo. 791 00:42:49,450 --> 00:42:50,910 Nkakwita nga naumfwapo fimo. 792 00:42:51,790 --> 00:42:52,990 Eico, lembeni muli kulya. 793 00:42:53,210 --> 00:42:54,210 Tacilapwa nomba. 794 00:42:58,770 --> 00:42:59,770 Dani. 795 00:43:23,590 --> 00:43:24,590 Danny, ni Julian. 796 00:43:26,240 --> 00:43:27,160 Ise, we Danny. 797 00:43:27,161 --> 00:43:28,460 Nalefwaya fye ukulanda ukuti ndelomba ubwelelo. 798 00:43:29,430 --> 00:43:31,820 Nalishiba ukuti nacicelwa kabili nalifuupulwa panono pa mulu, lelo... 799 00:43:32,960 --> 00:43:33,960 Ndelomba ubwelelo. 800 00:43:34,500 --> 00:43:35,520 Nali uwa busanso. 801 00:43:36,130 --> 00:43:37,130 Nali uwa bucende. 802 00:43:37,520 --> 00:43:38,520 Moneni, 803 00:43:44,090 --> 00:43:45,930 Tandifwile ukumwipusha ukuti munkwafwe. 804 00:43:47,610 --> 00:43:48,470 Nalilufyenye. 805 00:43:48,471 --> 00:43:53,850 Nalufyenye ubusuma bwenu, lelo napapata, lekeni ndemweba ukuti nalipusana. 806 00:43:55,180 --> 00:43:56,180 Lekeni njipushe ubwelelo. 807 00:43:57,430 --> 00:43:59,110 Bushe te kuti mumone ifyo ndeumfwa uwa mulandu? 808 00:44:01,450 --> 00:44:02,450 Dani! 809 00:44:03,590 --> 00:44:04,590 Dani! 810 00:44:09,250 --> 00:44:12,410 Нярэдка бачыць, як я плачу. 811 00:44:13,350 --> 00:44:14,690 Я хачу памерці. 812 00:44:16,980 --> 00:44:20,690 Незвычайна выходзіць на вуліцу ў любы час. 813 00:44:21,770 --> 00:44:25,790 Але калі я бачу цябе на вуліцы, гэта такое злачынства. 814 00:44:27,070 --> 00:44:30,770 Калі ты хочаш, каб цябе любілі хто-небудзь. 815 00:44:32,310 --> 00:44:33,810 Гэта не незвычайна. 816 00:44:34,210 --> 00:44:36,230 Гэта адбываецца кожны дзень. 817 00:44:36,880 --> 00:44:38,776 Нягледзячы ні на што. 818 00:45:15,086 --> 00:45:15,360 .. 819 00:45:15,560 --> 00:45:16,560 Прывітанне, Джуліян. 820 00:45:18,650 --> 00:45:19,650 Атрыманне культуры? 821 00:45:21,780 --> 00:45:22,780 У любы час я магу. 822 00:45:23,940 --> 00:45:24,940 Ты выглядаеш стомленым. 823 00:45:25,820 --> 00:45:26,820 я. 824 00:45:27,620 --> 00:45:28,620 Мне патрэбны перапынак. 825 00:45:29,520 --> 00:45:30,640 Што ты кажаш, Джуліян? 826 00:45:31,480 --> 00:45:35,320 Масква, Лас-Вегас, Вена, ст Філіпіны, цяпер Будапешт. 827 00:45:35,400 --> 00:45:36,400 Я знясілены. 828 00:45:36,890 --> 00:45:37,890 Вы ведаеце, што гэта такое. 829 00:45:38,260 --> 00:45:39,320 Mwapuupako panono. 830 00:45:40,010 --> 00:45:41,450 Tuleya no mwana umunono, uwa mutengo. 831 00:45:41,500 --> 00:45:42,560 Acita fyonse bwino. 832 00:45:43,410 --> 00:45:46,156 Kabili lyene napamo tatulefwaya ukuti mubwelele ilyo . muli abaiteyanya ukubwelela mu nkondo. 833 00:45:46,180 --> 00:45:47,800 Lyonse akafwaya ine. 834 00:45:48,100 --> 00:45:48,780 Awe, awe. 835 00:45:48,820 --> 00:45:49,820 Te lyonse. 836 00:45:50,370 --> 00:45:51,690 Te nga kuti twasunga indalama ishinono. 837 00:45:52,920 --> 00:45:54,280 Te nga ca kuti caba ica busanso na kabili. 838 00:45:55,080 --> 00:45:56,080 Nga mu Manila. 839 00:45:56,350 --> 00:45:57,350 Ico cali ni nshita imo. 840 00:45:58,060 --> 00:45:59,060 Calengele abantu bamo ukusakamikwa. 841 00:45:59,660 --> 00:46:00,660 Kuti calenga nasakamikwa. 842 00:46:00,820 --> 00:46:02,140 E ico, e mulandu ndefwaya ukutuusha. 843 00:46:02,790 --> 00:46:04,910 Tandefwaya ukuba ne cintu ica musango yo . ukucitika na kabili. 844 00:46:04,960 --> 00:46:05,760 Tekuti cicitike. 845 00:46:05,780 --> 00:46:06,360 Ninjishiba. 846 00:46:06,440 --> 00:46:07,240 Ico eco ndelanda. 847 00:46:07,241 --> 00:46:08,740 Lelo ndeumfwa ukuti napwisha amaka. 848 00:46:08,970 --> 00:46:10,760 Naumfwa... ukutenta. 849 00:46:13,125 --> 00:46:14,165 Bushe kuti mwasumina muli ici? 850 00:46:14,970 --> 00:46:17,210 Nacipilibula ukuti, bushe kuti mwasumina amashiwi yaleisa . ukufuma mu kanwa kandi? 851 00:46:19,020 --> 00:46:20,780 Bushe nalimo mwatontonkenyepo ukutila kuti mwaikala pa kuti mumone . ubushiku? 852 00:46:21,080 --> 00:46:22,760 Tatwatontonkenyepo ukutila kuti waikala pa kuti umone ubushiku. 853 00:46:23,780 --> 00:46:25,780 Tali ni ng'anda ya kupusukilamo iya bacipondoka, kuli? 854 00:46:26,260 --> 00:46:26,900 Ukubepaya pa nshita ine. 855 00:46:27,180 --> 00:46:28,180 Ukukansana pa fisano. 856 00:46:28,950 --> 00:46:30,300 Ica kulya ca cungulo icacepa ica fyuni pa 6. 857 00:46:30,565 --> 00:46:33,233 Unjebele, Julian, kuti wafumapo ifyakusangalala, nangu fye pa nshita iinono, . 858 00:46:33,234 --> 00:46:35,321 Tanjishiba nga cakuti bali ukuya kukuleka ukubwelelamo. 859 00:46:35,700 --> 00:46:37,380 А потым на чорта пойдзеш рабіць? 860 00:46:37,680 --> 00:46:40,293 Марнуйце свае дні на збор да непісьменных падлеткаў для 861 00:46:40,294 --> 00:46:42,680 сеансы смактання і траха за старой марской крамай? 862 00:46:42,820 --> 00:46:43,880 Гучыць цудоўна для мяне. 863 00:46:44,470 --> 00:46:45,680 Джуліян, зрабі гэтую працу. 864 00:46:46,090 --> 00:46:47,926 Зрабіце гэта, таму што калі вы гэтага не зробіце, вы пойдзеце шкадаваць аб гэтым. 865 00:46:47,950 --> 00:46:49,030 І я магу вам гэта абяцаць. 866 00:46:49,280 --> 00:46:50,280 Адкуль вы ведаеце? 867 00:46:54,910 --> 00:46:55,910 Проста зрабі гэта, Джуліян. 868 00:46:56,030 --> 00:46:56,330 Калі ласка. 869 00:46:56,490 --> 00:46:57,490 Зрабі гэта. 870 00:49:26,150 --> 00:49:27,310 У нас праблема, містэр Рэндзі. 871 00:49:28,670 --> 00:49:30,100 Праблема ў Джуліяне Нобл. 872 00:49:30,101 --> 00:49:32,800 Здаецца, ён не аддаў партфель. 873 00:49:35,200 --> 00:49:41,580 Ведаеце, напісана, што на гэта спатрэбілася 53 гады пафарбаваць гэтую столь. 874 00:49:41,940 --> 00:49:42,940 Эх 875 00:49:43,890 --> 00:49:45,960 Людзі засмучаныя, містэр Рэндзі. 876 00:49:47,180 --> 00:49:48,820 Містэр Стык засмучаны. 877 00:49:51,350 --> 00:49:52,350 Містэр Стык ведае? 878 00:49:52,380 --> 00:49:53,380 Містэр Стык ведае. 879 00:49:56,520 --> 00:49:57,820 Ну, ён ведае, што мы можам гэта выправіць. 880 00:50:02,250 --> 00:50:03,770 Я проста пасланец. 881 00:50:04,420 --> 00:50:05,770 Але ён ведае, што мы можам гэта выправіць. 882 00:50:06,440 --> 00:50:08,110 Мы заўсёды вырашаем любыя праблемы. 883 00:50:08,335 --> 00:50:09,590 І выправіць гэта з дапамогай Noble. 884 00:50:10,930 --> 00:50:11,930 Дамы. 885 00:50:13,490 --> 00:50:14,490 Усё ў парадку. 886 00:50:14,590 --> 00:50:15,670 Я яго замяню. 887 00:50:15,850 --> 00:50:16,850 няма 888 00:50:18,010 --> 00:50:21,110 Так, ты яго заменіш, але не. 889 00:50:23,070 --> 00:50:25,330 Містэр Стык прасіў аб іншых рэчах. 890 00:50:26,630 --> 00:50:27,630 Не, гэта смешна. 891 00:50:28,570 --> 00:50:29,970 Джуліян з намі 22 гады. 892 00:50:31,270 --> 00:50:34,990 Дзве памылкі быць высакародным - гэта а нябожчык. 893 00:50:43,600 --> 00:50:44,600 Ой 894 00:50:44,700 --> 00:50:45,700 Ах, так. 895 00:50:46,810 --> 00:50:47,860 Гэта Дэні Бой. 896 00:50:47,900 --> 00:50:48,320 Ах, так. 897 00:50:48,780 --> 00:50:50,120 Гэта я, Дэні Бой. 898 00:50:50,121 --> 00:50:55,760 Дэні Бой. 899 00:50:55,900 --> 00:50:56,320 Ой 900 00:50:56,500 --> 00:50:57,500 Ой 901 00:50:59,180 --> 00:51:00,180 Ой 902 00:51:00,460 --> 00:51:00,840 Ой 903 00:51:01,100 --> 00:51:02,100 Ой 904 00:51:12,700 --> 00:51:13,700 Марці скончыў. 905 00:51:13,960 --> 00:51:14,960 Ой 906 00:51:29,520 --> 00:51:30,520 Заўтра чатыры гады. 907 00:51:32,340 --> 00:51:33,340 Я ведаю. 908 00:51:36,940 --> 00:51:39,100 Гэта так доўга, сапраўды, калі вы думаеце пра гэта. 909 00:51:42,240 --> 00:51:43,680 Здаецца, учора, праўда? 910 00:51:46,700 --> 00:51:47,700 Генры быў жывы. 911 00:51:57,650 --> 00:52:00,170 Калі я быў першым у сярэдняй школе, Я казаў вам, што яны здзекаваліся з мяне. 912 00:52:02,480 --> 00:52:06,600 І яны называлі мяне Бо Хібс і талерка фасолі, творы. 913 00:52:09,785 --> 00:52:13,616 І нават калі я зрабіў баскетбол, і хор, і 914 00:52:13,676 --> 00:52:19,100 У мяне было некалькі сяброў, я дзейнічаў моцна, я ніколі не быў. 915 00:52:22,690 --> 00:52:25,680 Таму што я заўсёды ім верыў, да апошняга жорсткага слова. 916 00:52:28,280 --> 00:52:30,840 І я заўсёды думаў, што паверу ім. 917 00:52:33,810 --> 00:52:34,810 Пакуль не сустрэў цябе. 918 00:52:39,190 --> 00:52:41,160 Вы прыйшлі ў дванаццаты клас. 919 00:52:43,580 --> 00:52:47,160 І ты сказаў мне, што я прыгожая. 920 00:52:47,610 --> 00:52:49,210 І я ўпершыню ў гэта паверыў. 921 00:52:51,100 --> 00:52:52,660 Ты сказаў мне, што я сэксуальны. 922 00:52:53,820 --> 00:52:56,080 Ты была сэксуальнай там, у сушылцы. 923 00:52:58,220 --> 00:53:02,940 І калі Генры памёр, ты сказаў мне застацца моцная. 924 00:53:04,860 --> 00:53:06,540 І каб мы гэта перажылі. 925 00:53:09,380 --> 00:53:10,380 І мы зрабілі. 926 00:53:22,720 --> 00:53:24,800 Гэта таму, што ты ніколі не адмаўляўся ад мяне. 927 00:53:24,960 --> 00:53:25,960 Я ніколі не мог. 928 00:53:28,480 --> 00:53:29,480 Я ніколі не буду. 929 00:53:43,560 --> 00:53:45,000 Хто гэта можа быць у 11.30 ночы? 930 00:53:53,870 --> 00:53:54,870 Дэні Райт? 931 00:53:55,990 --> 00:53:56,990 так. 932 00:53:57,410 --> 00:53:58,410 Хто там? 933 00:53:59,400 --> 00:54:00,400 Дэні, Дэні. 934 00:54:01,870 --> 00:54:03,930 Дэні з вялікім белым фані. 935 00:54:06,250 --> 00:54:07,250 Юльян! 936 00:54:07,700 --> 00:54:08,910 Ці не супраць адкрыцца, Дэні? 937 00:54:08,930 --> 00:54:10,070 Тут мароз. 938 00:54:10,090 --> 00:54:11,330 Мае шарыкі падобныя на цукеркі. 939 00:54:17,960 --> 00:54:19,240 Я маліўся, каб ты памятаў мяне. 940 00:54:19,610 --> 00:54:20,830 Гэта было заклёнам. 941 00:54:22,990 --> 00:54:24,190 Калі ласка, калі ласка, заходзьце. 942 00:54:25,030 --> 00:54:26,030 О, дзякуй. 943 00:54:31,070 --> 00:54:32,070 Гэй. 944 00:54:34,530 --> 00:54:36,210 Я вырашыў... 945 00:54:37,045 --> 00:54:38,270 Як вы мяне знайшлі? 946 00:54:38,490 --> 00:54:40,430 Аднойчы я знайшоў дзірку залатой рукой. 947 00:54:40,720 --> 00:54:43,250 Я, вядома, знайду ролю Дэні Райта у маёй адраснай кнізе. 948 00:54:45,210 --> 00:54:47,310 О, прабачце. 949 00:54:47,350 --> 00:54:48,350 Я не зразумеў. 950 00:54:48,530 --> 00:54:49,530 Нічога страшнага. 951 00:54:52,220 --> 00:54:53,220 Ты павінен быць Бэйн. 952 00:54:54,210 --> 00:54:55,210 Мая жонка. 953 00:54:55,780 --> 00:54:56,780 О, гэта так... 954 00:54:57,630 --> 00:54:58,630 О, дзякуй. 955 00:54:59,390 --> 00:55:00,390 Прама ў ботах. 956 00:55:03,430 --> 00:55:04,870 Я так шмат чуў пра цябе. 957 00:55:06,010 --> 00:55:07,010 І я, ты. 958 00:55:08,230 --> 00:55:09,230 ой 959 00:55:12,880 --> 00:55:14,690 цяпер ты такі ж прыгожы, як Дэні сказаў. 960 00:55:16,610 --> 00:55:17,610 Дэні. 961 00:55:19,500 --> 00:55:21,500 Я заўсёды казаў, што ты самы шчаслівы чалавек калі-небудзь сустракаў. 962 00:55:30,970 --> 00:55:32,250 Што ты тут робіш, Джуліян? 963 00:55:48,900 --> 00:55:50,440 Я спадзяюся, што ўсё добра, што я тут. 964 00:55:50,670 --> 00:55:53,520 Я маю на ўвазе, я мяркую, што гэта сярэдзіна ноч. 965 00:55:54,760 --> 00:55:55,160 так. 966 00:55:55,320 --> 00:55:55,540 добра? 967 00:55:55,920 --> 00:55:56,920 гэта... 968 00:55:57,450 --> 00:55:58,720 Я мог бы паказаць табе кавы. 969 00:56:00,040 --> 00:56:01,040 Проста кубак. 970 00:56:02,440 --> 00:56:02,840 так. 971 00:56:03,420 --> 00:56:04,420 Правільна, вядома. 972 00:56:04,440 --> 00:56:05,580 Я магу атрымаць кавы. 973 00:56:05,800 --> 00:56:06,800 О, гэта было б выдатна. 974 00:56:06,940 --> 00:56:08,100 Ці, можа, віскі. 975 00:56:08,380 --> 00:56:09,120 Гэта нават лепш. 976 00:56:09,380 --> 00:56:10,380 Хм. 977 00:56:10,810 --> 00:56:12,160 Значыць, сёння вечар для віскі. 978 00:56:12,161 --> 00:56:13,360 І песні, і танцы. 979 00:56:15,580 --> 00:56:16,580 Ну хаця б віскі. 980 00:56:21,150 --> 00:56:22,550 Гэта сапраўды дзіўна. 981 00:56:23,460 --> 00:56:24,460 Сапраўды, вельмі дзіўна. 982 00:56:25,650 --> 00:56:26,810 Я мог бы папрасіць яго пачакаць. 983 00:56:27,360 --> 00:56:28,450 Мы проста папрасілі яго застацца. 984 00:56:32,815 --> 00:56:33,935 Вы лічыце, што ён небяспечны? 985 00:56:35,980 --> 00:56:37,000 Ён забойца, Бін. 986 00:56:37,540 --> 00:56:38,540 Вядома, ён небяспечны. 987 00:56:39,610 --> 00:56:40,756 Але я маю на ўвазе небяспечны, небяспечны. 988 00:56:40,780 --> 00:56:42,120 Вы сказалі, што ён добры хлопец. 989 00:56:42,620 --> 00:56:43,620 Ён ёсць. 990 00:56:43,680 --> 00:56:44,680 Забойца. 991 00:56:44,780 --> 00:56:46,020 Ён вельмі добры. 992 00:56:47,740 --> 00:56:48,740 трахацца. 993 00:56:49,260 --> 00:56:50,260 Дрэнны трах. 994 00:56:51,820 --> 00:56:52,420 што? 995 00:56:52,650 --> 00:56:53,650 Мне дазволена лаяцца. 996 00:56:54,200 --> 00:56:55,120 Асабліва цяпер. 997 00:56:55,160 --> 00:56:56,160 Калі не цяпер, то калі? 998 00:56:57,240 --> 00:56:58,240 Праўда. 999 00:56:59,860 --> 00:57:02,020 Гэта чортава ідэальны час па-чартоўску лаяцца. 1000 00:57:02,930 --> 00:57:06,180 У нас стаіць чортавы забойца чортава гасцёўня. 1001 00:57:10,550 --> 00:57:12,070 Як вы думаеце, ён паказаў бы мне сваю стрэльбу? 1002 00:57:19,240 --> 00:57:20,240 Тост, можа? 1003 00:57:21,830 --> 00:57:23,170 Незнаёмаму чалавеку. 1004 00:57:23,910 --> 00:57:25,350 Прыбыццё сярод ночы. 1005 00:57:25,960 --> 00:57:27,150 Ну, ты ж не чужы. 1006 00:57:27,740 --> 00:57:28,810 Не, я даволі дзіўны. 1007 00:57:29,490 --> 00:57:32,390 Як бы там ні было, ты не чужы, Юліян. 1008 00:57:32,470 --> 00:57:33,470 Далёка не так. 1009 00:57:34,410 --> 00:57:36,290 Тост сапраўды павінен быць за вас, Дэні. 1010 00:57:37,070 --> 00:57:38,070 І табе, Бін. 1011 00:57:39,080 --> 00:57:41,210 За вашу гасціннасць і вашу цеплыню. 1012 00:57:51,625 --> 00:57:53,770 Я ніколі не думаў, што ўбачу цябе зноў, Юліян. 1013 00:57:54,250 --> 00:57:56,250 Я ніколі не думаў, што ўбачу цябе зноў, Дэні. 1014 00:57:56,251 --> 00:58:01,130 Але, э-э, усё, э-э, усё мяняецца. 1015 00:58:01,950 --> 00:58:03,370 Яны проста мяняюцца. 1016 00:58:04,610 --> 00:58:05,610 Ці гэта... 1017 00:58:08,700 --> 00:58:09,410 Вы яго захавалі. 1018 00:58:09,570 --> 00:58:10,570 Я зрабіў. 1019 00:58:11,550 --> 00:58:12,650 Вы яго захавалі. 1020 00:58:12,670 --> 00:58:13,670 Я не магу ў гэта паверыць. 1021 00:58:13,950 --> 00:58:15,466 Ён усё яшчэ гаворыць пра гэта ўвесь час. 1022 00:58:15,490 --> 00:58:18,430 О, мяне кранае, што ты захаваў гэта. 1023 00:58:19,130 --> 00:58:20,210 Як я мог не? 1024 00:58:20,800 --> 00:58:21,800 Гэта быў асаблівы дзень. 1025 00:58:23,430 --> 00:58:24,590 Такім чынам, Дэні сказаў табе, што я зрабіў? 1026 00:58:26,430 --> 00:58:27,430 Прафесійна. 1027 00:58:30,020 --> 00:58:31,020 Вы ўзялі з сабой пісталет? 1028 00:58:35,160 --> 00:58:35,790 Уласна кажучы. 1029 00:58:36,130 --> 00:58:37,130 Ці магу я паглядзець? 1030 00:58:37,910 --> 00:58:38,910 Сапраўды? 1031 00:58:39,890 --> 00:58:40,890 Так, калі ласка. 1032 00:58:41,150 --> 00:58:42,270 Дарагая, ён не проста збіраюся... Вось так. 1033 00:58:42,390 --> 00:58:43,390 Добра. 1034 00:58:52,280 --> 00:58:53,280 Гэта .38? 1035 00:58:53,310 --> 00:58:54,310 Так, гэта так. 1036 00:58:54,490 --> 00:58:55,490 Хм. 1037 00:58:56,110 --> 00:58:57,170 Ты ведаеш сваю зброю, Бін. 1038 00:58:58,490 --> 00:59:00,631 Так, ну, я... Божа мой. 1039 00:59:01,630 --> 00:59:03,710 Вы цудоўная жанчына. 1040 00:59:04,930 --> 00:59:05,930 Хм. 1041 00:59:06,470 --> 00:59:08,750 Бін ведае шмат пра што рэчы. 1042 00:59:09,250 --> 00:59:10,250 Бін, скажы мне. 1043 00:59:12,180 --> 00:59:14,710 Дэні расказаў табе ўсё пра нас час у Мексіцы разам? 1044 00:59:15,410 --> 00:59:16,410 Так, я ўпэўнены. 1045 00:59:16,510 --> 00:59:17,510 чаму? 1046 00:59:18,890 --> 00:59:19,890 Ой 1047 00:59:22,860 --> 00:59:23,740 Божа мой. 1048 00:59:23,840 --> 00:59:25,160 Ты цудоўна выглядаеш, Дэні. 1049 00:59:25,960 --> 00:59:26,980 Сапраўды выдатна. 1050 00:59:27,620 --> 00:59:28,960 Ты таксама, Джулі. 1051 00:59:28,961 --> 00:59:29,961 О, я ведаю. 1052 00:59:30,790 --> 00:59:34,140 Я выглядаю як бангкокская прастытутка ў нядзелю раніцай пасля таго, як флот пакінуў горад. 1053 00:59:34,820 --> 00:59:38,080 Але табе жыццё было добрае, я маю рацыю? 1054 00:59:38,680 --> 00:59:39,680 Даволі добра, так. 1055 00:59:40,060 --> 00:59:41,060 Вы былі? 1056 00:59:41,490 --> 00:59:43,220 У вас была такая павага, якую вы хацелі вярнуць зноў? 1057 00:59:43,840 --> 00:59:44,840 Я раблю. 1058 00:59:44,880 --> 00:59:47,300 Такім чынам, вы атрымалі працу ў Мексіцы для? 1059 00:59:47,660 --> 00:59:48,660 Мы зрабілі. 1060 00:59:49,260 --> 00:59:50,120 А ваша ўдача? 1061 00:59:50,220 --> 00:59:51,220 Гэта лепш, праўда? 1062 00:59:52,040 --> 00:59:53,200 Няма больш дрэў на кухні? 1063 00:59:53,760 --> 00:59:55,940 Я сказаў яму пра гэта. 1064 00:59:56,720 --> 00:59:58,620 І ты любіш Біна больш, чым калі-небудзь. 1065 01:00:00,200 --> 01:00:01,200 Што я раблю. 1066 01:00:05,540 --> 01:00:06,540 Вось тост. 1067 01:00:07,430 --> 01:00:08,550 Да чалавека зноў з павагай. 1068 01:00:10,590 --> 01:00:12,590 Да жанчыны, якая прыгажэйшая за любога мужчыну заслугоўвае. 1069 01:00:13,760 --> 01:00:14,760 І мне. 1070 01:00:16,200 --> 01:00:17,660 За што табе тост? 1071 01:00:18,910 --> 01:00:20,040 Тост за мёртвага чалавека, Бін. 1072 01:00:22,290 --> 01:00:23,290 Тост за памерлага чалавека. 1073 01:00:26,900 --> 01:00:29,530 Ведаеце, каля двух месяцаў таму ў мяне гэта было праца ў Маніле. 1074 01:00:30,270 --> 01:00:32,350 Цяпер, звычайна, гэта зрабіла б мяне шчаслівым. 1075 01:00:32,680 --> 01:00:33,910 Мне падабаецца гарачы клімат. 1076 01:00:34,720 --> 01:00:35,720 Хлопцы падобныя на куранят. 1077 01:00:35,810 --> 01:00:36,810 Гэта па-чартоўску фантастычна. 1078 01:00:37,720 --> 01:00:39,550 Справа ў тым, што я згарэў. 1079 01:00:40,310 --> 01:00:41,270 Я гэтага не ведаў. 1080 01:00:41,330 --> 01:00:43,410 Я нават не ведаў, што значыць выгарэў у той час. 1081 01:00:43,550 --> 01:00:44,550 Але я быў. 1082 01:00:45,130 --> 01:00:47,270 Я быў класічным хрэстаматыйным выпадкам. 1083 01:00:55,010 --> 01:00:56,490 У мяне былі прыступы панікі. 1084 01:00:56,810 --> 01:00:58,770 Я зусім губляў кантроль над сабой. 1085 01:00:59,030 --> 01:01:02,550 Я спрабаваў супрацьстаяць гэтаму выпіўкай, вядома, але нічога не атрымлівалася. 1086 01:01:02,830 --> 01:01:06,430 Я піў і піў і піў і піў і выпілі. 1087 01:01:06,590 --> 01:01:07,590 нічога. 1088 01:01:07,850 --> 01:01:09,350 Я ўсё яшчэ адчуваў сверб. 1089 01:01:09,570 --> 01:01:11,810 Усё яшчэ адчуваю, што мая галава збіраецца выбухнуць. 1090 01:01:12,790 --> 01:01:13,790 Так... 1091 01:01:14,250 --> 01:01:16,770 Я перайшоў да сваіх іншых звычайных разваг. 1092 01:01:17,570 --> 01:01:20,830 Цудоўны маленькі публічны дом, які я добра ведаў ад вуліцы Мабіні. 1093 01:01:23,210 --> 01:01:24,710 Гэта таксама не спрацавала. 1094 01:01:25,750 --> 01:01:27,370 І добры трах звычайна робіць. 1095 01:01:27,990 --> 01:01:28,990 Прабачце за мой французскі. 1096 01:01:30,050 --> 01:01:30,750 Працягвай. 1097 01:01:30,930 --> 01:01:31,750 Таму ў мяне было такое заданне. 1098 01:01:31,751 --> 01:01:33,190 Нічога асаблівага. 1099 01:01:33,410 --> 01:01:34,650 Некаторы выканаўчы медны дрот. 1100 01:01:35,180 --> 01:01:36,460 Хтосьці не хоча яго побач. 1101 01:01:36,550 --> 01:01:38,010 Ведаеце, мой звычайны канцэрт. 1102 01:01:39,045 --> 01:01:42,172 Ну я ведаў, што гэта медзь провад хлопец заўсёды прыходзіў да гэтага 1103 01:01:42,173 --> 01:01:45,630 потны маленькі адкрыты рынак кожны чацвер купляць садавіну. 1104 01:01:47,430 --> 01:01:48,850 Хлопцу яго садавіна спадабалася. 1105 01:01:56,870 --> 01:01:58,270 Гэта быў просты план. 1106 01:01:58,870 --> 01:02:03,270 Калі ён ідзе праз натоўп, Я натыкнуся на яго і закалю. 1107 01:02:13,880 --> 01:02:16,260 Справа ў тым, што я ўсё яшчэ быў у беспарадку. 1108 01:02:19,380 --> 01:02:24,641 І кожны раз, калі я глядзеў на хлопца, я не рабіў убачыў яго, але замест гэтага я ўбачыў маленькага хлопчыка. 1109 01:02:36,900 --> 01:02:37,900 Гэта быў я. 1110 01:02:38,340 --> 01:02:39,880 Я як дзіця. 1111 01:02:43,740 --> 01:02:45,240 Гэта дзікае дзярмо, так? 1112 01:02:48,400 --> 01:02:50,800 Сапраўдны нервовы зрыў. 1113 01:02:57,040 --> 01:02:58,220 Яшчэ гатовы нож. 1114 01:02:58,920 --> 01:03:00,460 Усё яшчэ гатовы да працы. 1115 01:03:01,220 --> 01:03:02,220 Але... 1116 01:03:08,340 --> 01:03:09,960 Я проста не мог гэтага зрабіць. 1117 01:03:22,220 --> 01:03:23,220 Тады што здарылася? 1118 01:03:24,820 --> 01:03:26,220 Я прачнуўся ў кучы аслінага лайна. 1119 01:03:26,960 --> 01:03:27,960 Я страціў прытомнасць. 1120 01:03:29,160 --> 01:03:30,840 Я мяркую, што я прызямліўся ў кучу аслінага лайна. 1121 01:03:36,950 --> 01:03:39,820 І з таго часу стала вельмі горача і холадна. 1122 01:03:41,010 --> 01:03:42,010 Некаторыя заданні ідуць нармальна. 1123 01:03:43,260 --> 01:03:44,560 Іншыя, не так добра. 1124 01:03:46,960 --> 01:03:49,880 А потым некалькі тыдняў таму я аблажаўся зноў у Будапешце. 1125 01:03:50,740 --> 01:03:51,740 Замерзлі. 1126 01:03:52,010 --> 01:03:53,810 У дадзены момант я павінен быў быць стральба. 1127 01:03:55,460 --> 01:03:56,460 Не скончыў работу. 1128 01:03:57,420 --> 01:03:58,420 І гэта было ўсё. 1129 01:04:00,500 --> 01:04:01,740 Цяпер гэта толькі пытанне часу. 1130 01:04:04,810 --> 01:04:06,490 Ці няма з кім можна пагаварыць? 1131 01:04:07,880 --> 01:04:09,280 Як Мэры Бэт і аддзел кадраў? 1132 01:04:09,960 --> 01:04:10,660 Давай. 1133 01:04:10,680 --> 01:04:11,680 Гэта вар'яцтва. 1134 01:04:11,800 --> 01:04:14,220 Яны збіраюцца заб'ць вас за псаванне праца? 1135 01:04:15,710 --> 01:04:20,840 Ну, ты не можаш проста, ведаеш, сказаць іх, ведаеце, ведаеце што, прабачце. 1136 01:04:21,240 --> 01:04:24,460 Ведаеце што, я крыху згарэў і я крыху заблытаўся. 1137 01:04:24,770 --> 01:04:25,810 Я маю на ўвазе, вы не можаце зрабіць гэта? 1138 01:04:26,700 --> 01:04:27,700 Але... 1139 01:04:28,260 --> 01:04:31,440 Я маю на ўвазе, вы бачылі выявы сябе як маленькі хлопчык. 1140 01:04:31,600 --> 01:04:34,280 Калі гэта не крах па Фрэйду, Я не ведаю, што такое. 1141 01:04:34,281 --> 01:04:36,980 Вядома, вядома, яны вас бачаць што. 1142 01:04:37,100 --> 01:04:37,900 Не, не робяць. 1143 01:04:37,901 --> 01:04:38,901 Яны гэтага не робяць. 1144 01:04:40,765 --> 01:04:42,949 Я маю на ўвазе, я быў бы мёртвы сёння калі б мой апрацоўшчык не рызыкаваў 1145 01:04:42,999 --> 01:04:45,130 яго жыццё і падказаў мне у планах кампаніі. 1146 01:04:45,560 --> 01:04:47,040 Я ледзь жывы выбраўся з Будапешта. 1147 01:04:48,665 --> 01:04:50,000 І як ты тут апынуўся? 1148 01:04:50,740 --> 01:04:51,740 У Дэнверы? 1149 01:04:55,780 --> 01:04:56,780 Гэта смешна. 1150 01:04:58,380 --> 01:05:01,740 Некаторыя людзі бягуць дадому ў час крызісу. 1151 01:05:03,615 --> 01:05:09,861 Мая праблема, праблема, якой я падзяліўся з Дэні у Мексіцы ў мяне няма дома. 1152 01:05:10,440 --> 01:05:14,240 Я маю на ўвазе, таму я тут. 1153 01:05:17,440 --> 01:05:18,640 Ты адзіны мой сябар. 1154 01:05:20,220 --> 01:05:21,780 О, але гэта, гэта смешна. 1155 01:05:22,020 --> 01:05:24,000 У вас ёсць, у вас ёсць сябры. 1156 01:05:27,440 --> 01:05:28,440 Я не. 1157 01:05:29,340 --> 01:05:30,340 Я сапраўды не. 1158 01:05:32,080 --> 01:05:33,080 ты ў парадку? 1159 01:05:35,020 --> 01:05:36,380 Гэта вар'яцтва, так? 1160 01:05:37,565 --> 01:05:39,500 Ты мой адзіны сябар, і я амаль не ведаю вы. 1161 01:05:42,280 --> 01:05:43,280 Гэты дом? 1162 01:05:46,440 --> 01:05:47,440 Ваш дом? 1163 01:05:50,880 --> 01:05:51,920 Гэта адзіны дом, які я ведаю. 1164 01:05:55,340 --> 01:05:56,340 Добра. 1165 01:05:57,190 --> 01:05:58,390 Яна сапраўды фантастычная, Дэні. 1166 01:05:59,580 --> 01:06:00,580 Яна цудоўная. 1167 01:06:02,130 --> 01:06:03,130 Яна для мяне ўсё. 1168 01:06:03,820 --> 01:06:05,260 Так, вы сказалі мне гэта ў Мексіцы. 1169 01:06:06,870 --> 01:06:07,960 А я ківаў і слухаў. 1170 01:06:09,600 --> 01:06:10,800 Але цяпер бачу. 1171 01:06:12,740 --> 01:06:13,740 Я бачу. 1172 01:06:15,700 --> 01:06:16,700 ты ў парадку? 1173 01:06:22,600 --> 01:06:24,480 Вы расказалі ёй усё, што адбылося Мексіка? 1174 01:06:27,990 --> 01:06:29,640 undefined undefined 1175 01:06:33,135 --> 01:06:34,500 undefined 1176 01:06:39,440 --> 01:06:42,820 undefined undefined 1177 01:06:43,195 --> 01:06:45,856 undefined undefined 1178 01:06:45,880 --> 01:06:46,880 undefined 1179 01:06:49,180 --> 01:06:50,180 undefined 1180 01:06:51,755 --> 01:06:55,790 undefined undefined 1181 01:07:01,270 --> 01:07:02,270 undefined 1182 01:07:05,210 --> 01:07:06,210 undefined 1183 01:07:08,180 --> 01:07:09,220 undefined 1184 01:07:09,900 --> 01:07:12,210 undefined undefined 1185 01:07:13,170 --> 01:07:14,750 undefined 1186 01:07:15,875 --> 01:07:17,435 undefined 1187 01:07:17,460 --> 01:07:19,090 undefined 1188 01:07:19,091 --> 01:07:20,091 undefined 1189 01:07:20,190 --> 01:07:21,857 undefined undefined 1190 01:07:21,858 --> 01:07:24,290 undefined undefined 1191 01:07:24,670 --> 01:07:25,670 undefined 1192 01:07:26,055 --> 01:07:27,170 undefined 1193 01:07:29,130 --> 01:07:30,370 undefined 1194 01:07:30,650 --> 01:07:31,050 undefined 1195 01:07:31,290 --> 01:07:32,290 undefined 1196 01:07:32,430 --> 01:07:34,430 undefined undefined 1197 01:07:34,431 --> 01:07:36,571 undefined undefined 1198 01:07:37,860 --> 01:07:40,050 undefined undefined 1199 01:07:40,220 --> 01:07:41,220 undefined 1200 01:07:41,670 --> 01:07:42,070 undefined 1201 01:07:42,510 --> 01:07:43,510 undefined 1202 01:08:02,100 --> 01:08:03,100 undefined 1203 01:08:03,200 --> 01:08:05,680 undefined undefined 1204 01:08:10,250 --> 01:08:12,060 undefined 1205 01:08:14,840 --> 01:08:18,060 undefined 1206 01:08:27,690 --> 01:08:35,690 undefined undefined 1207 01:08:45,010 --> 01:08:53,010 undefined undefined 1208 01:08:57,390 --> 01:09:01,750 undefined undefined 1209 01:09:01,751 --> 01:09:06,391 undefined undefined 1210 01:09:24,450 --> 01:09:27,930 undefined undefined 1211 01:09:28,450 --> 01:09:30,070 undefined 1212 01:09:30,210 --> 01:09:30,830 undefined 1213 01:09:30,990 --> 01:09:32,770 undefined 1214 01:09:32,771 --> 01:09:35,270 undefined undefined 1215 01:09:35,470 --> 01:09:36,210 undefined 1216 01:09:36,290 --> 01:09:36,930 undefined 1217 01:09:37,090 --> 01:09:39,690 undefined undefined 1218 01:09:40,280 --> 01:09:41,330 undefined 1219 01:09:41,630 --> 01:09:43,530 undefined 1220 01:09:48,960 --> 01:09:50,080 undefined 1221 01:09:51,250 --> 01:09:52,250 undefined 1222 01:09:53,290 --> 01:09:54,630 undefined 1223 01:09:56,570 --> 01:09:57,570 undefined 1224 01:09:58,210 --> 01:10:00,850 undefined undefined 1225 01:10:01,290 --> 01:10:02,290 undefined 1226 01:10:03,650 --> 01:10:04,650 undefined 1227 01:10:15,620 --> 01:10:16,620 undefined 1228 01:10:17,690 --> 01:10:18,760 undefined 1229 01:10:19,460 --> 01:10:20,660 undefined 1230 01:10:20,840 --> 01:10:21,900 undefined 1231 01:10:22,295 --> 01:10:23,360 undefined 1232 01:10:24,300 --> 01:10:24,660 undefined 1233 01:10:24,860 --> 01:10:28,140 undefined undefined 1234 01:10:28,260 --> 01:10:29,380 undefined 1235 01:10:29,660 --> 01:10:30,140 undefined 1236 01:10:30,320 --> 01:10:31,620 undefined 1237 01:10:31,800 --> 01:10:32,920 undefined 1238 01:10:32,980 --> 01:10:33,700 undefined 1239 01:10:33,780 --> 01:10:34,780 undefined 1240 01:10:34,840 --> 01:10:35,200 undefined 1241 01:10:35,500 --> 01:10:36,500 undefined 1242 01:10:36,760 --> 01:10:40,140 undefined undefined 1243 01:10:40,290 --> 01:10:41,080 undefined 1244 01:10:41,081 --> 01:10:43,700 undefined 1245 01:10:44,180 --> 01:10:45,180 undefined 1246 01:10:46,630 --> 01:10:47,670 undefined 1247 01:10:48,480 --> 01:10:50,840 undefined undefined 1248 01:10:51,040 --> 01:10:52,820 undefined 1249 01:10:53,100 --> 01:10:55,100 undefined undefined 1250 01:10:55,300 --> 01:10:56,820 undefined 1251 01:10:57,680 --> 01:10:58,680 undefined 1252 01:10:59,110 --> 01:11:04,141 undefined undefined 1253 01:11:04,230 --> 01:11:08,380 undefined 1254 01:11:18,290 --> 01:11:19,290 undefined 1255 01:11:34,940 --> 01:11:37,130 undefined 1256 01:11:38,390 --> 01:11:41,010 undefined undefined 1257 01:11:42,010 --> 01:11:46,150 undefined undefined 1258 01:11:46,980 --> 01:11:48,350 undefined 1259 01:11:52,100 --> 01:11:53,100 undefined 1260 01:12:02,300 --> 01:12:03,380 undefined 1261 01:12:34,890 --> 01:12:35,210 undefined 1262 01:12:35,270 --> 01:12:35,630 undefined 1263 01:12:35,840 --> 01:12:36,490 undefined 1264 01:12:36,690 --> 01:12:37,810 undefined 1265 01:12:39,350 --> 01:12:39,670 undefined 1266 01:12:39,810 --> 01:12:40,810 undefined 1267 01:12:45,060 --> 01:12:47,180 undefined 1268 01:12:47,880 --> 01:12:48,480 undefined 1269 01:12:48,860 --> 01:12:54,360 undefined undefined 1270 01:12:54,361 --> 01:12:56,933 undefined undefined 1271 01:12:56,934 --> 01:12:59,781 undefined undefined 1272 01:13:01,840 --> 01:13:02,840 undefined 1273 01:13:02,900 --> 01:13:03,520 undefined 1274 01:13:03,600 --> 01:13:04,060 undefined 1275 01:13:04,385 --> 01:13:05,620 undefined 1276 01:13:05,640 --> 01:13:06,640 undefined 1277 01:13:07,040 --> 01:13:10,880 undefined undefined 1278 01:13:10,881 --> 01:13:13,300 undefined undefined 1279 01:13:14,030 --> 01:13:15,270 undefined 1280 01:13:15,940 --> 01:13:16,940 undefined 1281 01:13:17,780 --> 01:13:18,780 undefined 1282 01:13:19,120 --> 01:13:20,640 undefined 1283 01:13:20,980 --> 01:13:22,100 undefined 1284 01:13:22,260 --> 01:13:25,055 undefined undefined 1285 01:13:25,056 --> 01:13:29,480 undefined undefined 1286 01:13:29,740 --> 01:13:32,740 undefined 1287 01:13:33,060 --> 01:13:34,060 undefined 1288 01:13:35,790 --> 01:13:37,110 undefined 1289 01:13:37,840 --> 01:13:38,960 undefined 1290 01:13:39,030 --> 01:13:40,040 undefined 1291 01:13:40,240 --> 01:13:41,240 undefined 1292 01:13:41,670 --> 01:13:44,100 undefined undefined 1293 01:13:46,240 --> 01:13:47,240 undefined 1294 01:13:49,390 --> 01:13:50,390 undefined 1295 01:13:50,590 --> 01:13:52,270 undefined 1296 01:13:52,750 --> 01:13:54,190 undefined 1297 01:13:54,660 --> 01:13:55,660 undefined 1298 01:13:55,720 --> 01:13:56,720 undefined 1299 01:13:57,640 --> 01:13:58,660 undefined 1300 01:14:00,840 --> 01:14:01,840 undefined 1301 01:14:06,740 --> 01:14:08,500 undefined undefined 1302 01:14:09,680 --> 01:14:10,840 undefined 1303 01:14:12,620 --> 01:14:14,060 undefined 1304 01:14:14,460 --> 01:14:15,460 undefined 1305 01:14:16,000 --> 01:14:17,840 undefined undefined 1306 01:14:19,860 --> 01:14:20,860 undefined 1307 01:14:33,110 --> 01:14:33,510 undefined 1308 01:14:33,511 --> 01:14:33,910 undefined 1309 01:14:34,160 --> 01:14:35,750 undefined 1310 01:14:35,890 --> 01:14:36,010 undefined 1311 01:14:36,011 --> 01:14:36,410 undefined 1312 01:14:36,630 --> 01:14:37,630 undefined 1313 01:14:38,230 --> 01:14:38,630 undefined 1314 01:14:38,750 --> 01:14:39,750 undefined 1315 01:14:40,990 --> 01:14:41,390 undefined 1316 01:14:41,391 --> 01:14:42,391 undefined 1317 01:14:43,750 --> 01:14:44,650 undefined 1318 01:14:44,651 --> 01:14:47,770 undefined undefined 1319 01:14:47,910 --> 01:14:48,030 undefined 1320 01:14:48,130 --> 01:14:49,130 undefined 1321 01:14:49,270 --> 01:14:49,910 undefined 1322 01:14:50,010 --> 01:14:52,090 undefined 1323 01:14:52,310 --> 01:14:52,970 undefined 1324 01:14:53,110 --> 01:14:53,650 undefined 1325 01:14:53,910 --> 01:14:55,030 undefined 1326 01:14:55,130 --> 01:14:57,270 undefined undefined 1327 01:14:57,490 --> 01:14:59,090 undefined 1328 01:14:59,150 --> 01:15:00,150 undefined 1329 01:15:00,390 --> 01:15:01,170 undefined 1330 01:15:01,410 --> 01:15:01,850 undefined 1331 01:15:02,030 --> 01:15:02,570 undefined 1332 01:15:02,720 --> 01:15:04,370 undefined 1333 01:15:04,570 --> 01:15:06,770 undefined undefined 1334 01:15:07,990 --> 01:15:08,390 undefined 1335 01:15:08,540 --> 01:15:10,350 undefined 1336 01:15:10,370 --> 01:15:14,110 undefined undefined 1337 01:15:14,111 --> 01:15:15,150 undefined 1338 01:15:15,310 --> 01:15:16,790 undefined 1339 01:15:16,930 --> 01:15:18,990 undefined undefined 1340 01:15:19,850 --> 01:15:20,850 undefined 1341 01:15:21,370 --> 01:15:22,650 undefined 1342 01:15:22,850 --> 01:15:23,170 undefined 1343 01:15:23,290 --> 01:15:23,930 undefined 1344 01:15:23,950 --> 01:15:25,730 undefined 1345 01:15:26,010 --> 01:15:28,010 undefined undefined 1346 01:15:28,310 --> 01:15:29,850 undefined 1347 01:15:30,335 --> 01:15:33,270 undefined undefined 1348 01:15:33,271 --> 01:15:37,430 undefined undefined 1349 01:15:37,470 --> 01:15:38,910 undefined 1350 01:15:39,030 --> 01:15:41,030 undefined undefined 1351 01:15:41,620 --> 01:15:43,070 undefined 1352 01:15:43,071 --> 01:15:46,230 undefined undefined 1353 01:15:47,260 --> 01:15:49,140 undefined undefined 1354 01:15:51,445 --> 01:15:53,885 undefined undefined 1355 01:15:54,930 --> 01:15:55,930 undefined 1356 01:15:58,550 --> 01:16:01,410 undefined undefined 1357 01:16:01,730 --> 01:16:02,570 undefined 1358 01:16:02,710 --> 01:16:03,810 undefined 1359 01:16:04,350 --> 01:16:05,350 undefined 1360 01:16:08,490 --> 01:16:11,490 undefined undefined 1361 01:16:11,790 --> 01:16:12,790 undefined 1362 01:16:13,070 --> 01:16:15,306 undefined undefined 1363 01:16:15,406 --> 01:16:17,430 undefined undefined 1364 01:16:17,470 --> 01:16:19,870 undefined undefined 1365 01:16:20,510 --> 01:16:21,070 undefined 1366 01:16:21,115 --> 01:16:22,390 undefined 1367 01:16:23,070 --> 01:16:24,330 undefined 1368 01:16:24,530 --> 01:16:25,110 undefined 1369 01:16:25,270 --> 01:16:26,270 undefined 1370 01:16:26,910 --> 01:16:27,910 undefined 1371 01:16:29,110 --> 01:16:30,110 undefined 1372 01:16:30,330 --> 01:16:31,330 undefined 1373 01:16:34,380 --> 01:16:35,380 undefined 1374 01:16:40,600 --> 01:16:42,850 undefined undefined 1375 01:16:43,210 --> 01:16:43,690 undefined 1376 01:16:43,970 --> 01:16:44,970 undefined 1377 01:16:46,830 --> 01:16:47,150 undefined 1378 01:16:47,570 --> 01:16:48,570 undefined 1379 01:16:49,040 --> 01:16:50,690 undefined undefined 1380 01:16:51,090 --> 01:16:51,410 undefined 1381 01:16:51,550 --> 01:16:52,550 undefined 1382 01:16:53,010 --> 01:16:56,170 undefined undefined 1383 01:16:57,310 --> 01:16:58,950 undefined 1384 01:16:59,190 --> 01:17:00,750 undefined undefined 1385 01:17:02,110 --> 01:17:03,190 undefined 1386 01:17:03,910 --> 01:17:06,430 undefined undefined 1387 01:17:06,570 --> 01:17:08,150 undefined 1388 01:17:08,270 --> 01:17:08,530 undefined 1389 01:17:08,980 --> 01:17:10,371 undefined 1390 01:17:10,395 --> 01:17:13,930 undefined undefined 1391 01:17:14,570 --> 01:17:14,950 undefined 1392 01:17:14,951 --> 01:17:16,326 undefined 1393 01:17:16,350 --> 01:17:16,650 undefined 1394 01:17:16,850 --> 01:17:17,370 undefined 1395 01:17:17,610 --> 01:17:18,610 undefined 1396 01:17:19,210 --> 01:17:20,210 undefined 1397 01:17:20,270 --> 01:17:21,270 undefined 1398 01:17:21,770 --> 01:17:24,850 undefined undefined 1399 01:17:26,010 --> 01:17:27,970 undefined undefined 1400 01:17:28,890 --> 01:17:29,330 undefined 1401 01:17:29,650 --> 01:17:30,650 undefined 1402 01:17:44,590 --> 01:17:50,970 undefined undefined 1403 01:17:55,700 --> 01:18:01,320 undefined undefined 1404 01:18:10,840 --> 01:18:15,120 undefined undefined 1405 01:18:22,800 --> 01:18:30,800 undefined undefined 1406 01:18:31,940 --> 01:18:39,800 undefined undefined 1407 01:19:07,860 --> 01:19:09,440 undefined 1408 01:19:09,700 --> 01:19:11,500 undefined 1409 01:19:11,501 --> 01:19:13,160 undefined 1410 01:19:13,161 --> 01:19:14,740 undefined 1411 01:19:14,920 --> 01:19:15,420 undefined 1412 01:19:15,900 --> 01:19:16,900 undefined 1413 01:19:17,060 --> 01:19:18,100 undefined 1414 01:19:18,860 --> 01:19:19,860 undefined 1415 01:19:20,060 --> 01:19:22,300 undefined 1416 01:22:17,640 --> 01:22:18,640 undefined 1417 01:22:28,180 --> 01:22:29,180 undefined 1418 01:22:32,640 --> 01:22:33,640 undefined 1419 01:22:41,820 --> 01:22:42,820 undefined 1420 01:22:44,720 --> 01:22:45,720 undefined 1421 01:22:47,900 --> 01:22:49,540 undefined 1422 01:22:50,700 --> 01:22:51,700 undefined 1423 01:22:56,060 --> 01:22:57,780 undefined 1424 01:22:58,780 --> 01:23:00,700 undefined 1425 01:23:02,195 --> 01:23:03,340 undefined 1426 01:23:03,900 --> 01:23:04,900 undefined 1427 01:23:04,940 --> 01:23:06,220 undefined 1428 01:23:07,900 --> 01:23:09,514 undefined undefined 1429 01:23:09,515 --> 01:23:11,861 undefined undefined 1430 01:23:12,780 --> 01:23:14,080 undefined 1431 01:23:14,300 --> 01:23:16,320 undefined 1432 01:23:16,480 --> 01:23:16,980 undefined 1433 01:23:17,460 --> 01:23:17,820 undefined 1434 01:23:17,821 --> 01:23:18,520 undefined 1435 01:23:18,720 --> 01:23:19,720 undefined 1436 01:23:20,120 --> 01:23:21,300 undefined 1437 01:23:21,440 --> 01:23:22,536 undefined 1438 01:23:22,560 --> 01:23:23,240 undefined 1439 01:23:23,300 --> 01:23:24,300 undefined 1440 01:23:24,940 --> 01:23:26,080 undefined 1441 01:23:26,180 --> 01:23:26,760 undefined 1442 01:23:26,920 --> 01:23:28,400 undefined 1443 01:23:29,360 --> 01:23:30,360 undefined 1444 01:23:30,940 --> 01:23:32,760 undefined 1445 01:23:33,180 --> 01:23:34,000 undefined 1446 01:23:34,180 --> 01:23:35,180 undefined 1447 01:23:35,820 --> 01:23:36,180 undefined 1448 01:23:36,700 --> 01:23:37,700 undefined 1449 01:23:38,100 --> 01:23:38,720 undefined 1450 01:23:38,780 --> 01:23:39,080 undefined 1451 01:23:39,160 --> 01:23:40,200 undefined 1452 01:23:41,850 --> 01:23:42,580 undefined 1453 01:23:42,680 --> 01:23:43,220 undefined 1454 01:23:43,540 --> 01:23:44,540 undefined 1455 01:23:44,580 --> 01:23:45,580 undefined 1456 01:23:46,160 --> 01:23:47,160 undefined 1457 01:23:47,700 --> 01:23:48,420 undefined 1458 01:23:48,560 --> 01:23:49,460 undefined 1459 01:23:49,520 --> 01:23:50,020 undefined 1460 01:23:50,021 --> 01:23:51,096 undefined 1461 01:23:51,120 --> 01:23:52,540 undefined 1462 01:23:52,760 --> 01:23:53,760 undefined 1463 01:23:54,340 --> 01:23:58,220 undefined undefined 1464 01:23:59,240 --> 01:23:59,980 undefined 1465 01:24:00,180 --> 01:24:01,080 undefined 1466 01:24:01,081 --> 01:24:01,620 undefined 1467 01:24:01,680 --> 01:24:02,680 undefined 1468 01:24:15,140 --> 01:24:16,140 undefined 1469 01:24:17,460 --> 01:24:18,640 undefined 1470 01:24:20,000 --> 01:24:21,000 undefined 1471 01:24:21,880 --> 01:24:22,660 undefined 1472 01:24:22,780 --> 01:24:24,240 undefined 1473 01:24:24,320 --> 01:24:24,540 undefined 1474 01:24:24,620 --> 01:24:25,980 undefined 1475 01:24:26,000 --> 01:24:27,000 undefined 1476 01:24:27,100 --> 01:24:28,100 undefined 1477 01:24:29,070 --> 01:24:30,840 undefined 1478 01:24:31,580 --> 01:24:32,100 undefined 1479 01:24:32,200 --> 01:24:34,300 undefined 1480 01:24:34,320 --> 01:24:34,760 undefined 1481 01:24:34,880 --> 01:24:35,880 undefined 1482 01:24:35,940 --> 01:24:37,260 undefined 1483 01:24:37,345 --> 01:24:38,545 undefined 1484 01:24:38,920 --> 01:24:39,240 undefined 1485 01:24:39,320 --> 01:24:40,496 undefined 1486 01:24:40,520 --> 01:24:42,640 undefined undefined 1487 01:24:43,380 --> 01:24:44,380 undefined 1488 01:24:45,440 --> 01:24:45,760 undefined 1489 01:24:46,420 --> 01:24:47,420 undefined 1490 01:24:47,520 --> 01:24:47,840 undefined 1491 01:24:48,020 --> 01:24:48,340 undefined 1492 01:24:48,840 --> 01:24:49,160 undefined 1493 01:24:49,320 --> 01:24:49,460 undefined 1494 01:24:49,560 --> 01:24:49,860 undefined 1495 01:24:50,120 --> 01:24:50,440 undefined 1496 01:24:50,660 --> 01:24:50,900 undefined 1497 01:24:51,240 --> 01:24:51,720 undefined 1498 01:24:51,840 --> 01:24:52,160 undefined 1499 01:24:52,340 --> 01:24:52,520 undefined 1500 01:24:52,640 --> 01:24:52,760 undefined 1501 01:24:52,761 --> 01:24:52,980 undefined 1502 01:24:52,981 --> 01:24:53,100 undefined 1503 01:24:53,101 --> 01:24:53,260 undefined 1504 01:24:53,261 --> 01:24:53,460 undefined 1505 01:24:53,461 --> 01:24:53,540 undefined 1506 01:24:53,580 --> 01:24:53,900 undefined 1507 01:24:53,901 --> 01:24:54,200 undefined 1508 01:24:54,201 --> 01:24:54,340 undefined 1509 01:24:54,341 --> 01:24:54,640 undefined 1510 01:24:54,641 --> 01:24:55,641 undefined 1511 01:24:57,080 --> 01:24:58,320 undefined 1512 01:24:58,321 --> 01:24:59,340 undefined 1513 01:24:59,560 --> 01:24:59,660 undefined 1514 01:25:00,060 --> 01:25:01,456 undefined 1515 01:25:01,480 --> 01:25:02,480 undefined 1516 01:25:03,820 --> 01:25:04,820 undefined 1517 01:25:05,120 --> 01:25:06,120 undefined 1518 01:25:06,700 --> 01:25:09,336 undefined undefined 1519 01:25:09,360 --> 01:25:10,360 undefined 1520 01:25:31,670 --> 01:25:32,670 undefined 1521 01:25:35,060 --> 01:25:36,060 undefined 1522 01:25:38,180 --> 01:25:39,250 undefined 1523 01:25:40,070 --> 01:25:41,150 undefined 1524 01:25:42,960 --> 01:25:43,960 undefined 1525 01:25:48,110 --> 01:25:50,410 undefined undefined 1526 01:25:51,780 --> 01:25:53,050 undefined 1527 01:25:53,110 --> 01:25:54,790 undefined 1528 01:25:56,680 --> 01:25:58,950 undefined undefined 1529 01:26:03,050 --> 01:26:04,110 undefined 1530 01:26:04,990 --> 01:26:05,990 undefined 1531 01:26:10,470 --> 01:26:11,550 undefined 1532 01:26:12,090 --> 01:26:13,090 undefined 1533 01:26:15,670 --> 01:26:16,670 undefined 1534 01:26:18,590 --> 01:26:19,590 undefined 1535 01:26:22,680 --> 01:26:25,600 undefined undefined 1536 01:26:25,860 --> 01:26:27,780 undefined undefined 1537 01:26:31,810 --> 01:26:32,810 undefined 1538 01:26:37,300 --> 01:26:39,480 undefined undefined 1539 01:26:40,460 --> 01:26:42,880 undefined undefined 1540 01:26:43,400 --> 01:26:44,400 undefined 1541 01:26:45,530 --> 01:26:47,300 undefined 1542 01:26:48,820 --> 01:26:49,820 undefined 1543 01:26:50,840 --> 01:26:51,280 undefined 1544 01:26:51,590 --> 01:26:52,590 undefined 1545 01:26:53,020 --> 01:26:54,020 undefined 1546 01:26:59,320 --> 01:27:01,280 undefined undefined 1547 01:27:04,320 --> 01:27:07,900 undefined undefined 1548 01:27:09,300 --> 01:27:10,340 undefined 1549 01:27:11,060 --> 01:27:12,240 undefined 1550 01:27:14,500 --> 01:27:14,940 undefined 1551 01:27:15,490 --> 01:27:17,170 undefined undefined 1552 01:27:17,220 --> 01:27:18,220 undefined 1553 01:27:19,120 --> 01:27:20,580 undefined 1554 01:27:22,590 --> 01:27:23,590 undefined 1555 01:27:25,300 --> 01:27:26,340 undefined 1556 01:27:27,510 --> 01:27:29,030 undefined 1557 01:27:33,530 --> 01:27:35,490 undefined undefined 1558 01:27:37,530 --> 01:27:38,730 undefined 1559 01:27:59,240 --> 01:28:00,360 undefined 1560 01:28:02,400 --> 01:28:03,720 undefined 1561 01:28:05,180 --> 01:28:06,600 undefined 1562 01:28:06,760 --> 01:28:07,760 undefined 1563 01:28:08,805 --> 01:28:10,005 undefined 1564 01:28:10,940 --> 01:28:13,900 undefined undefined 1565 01:28:16,950 --> 01:28:17,950 undefined 1566 01:28:20,445 --> 01:28:21,445 undefined 1567 01:28:22,820 --> 01:28:23,900 undefined 1568 01:28:24,910 --> 01:28:26,470 undefined 1569 01:28:28,640 --> 01:28:29,640 undefined 1570 01:28:31,500 --> 01:28:32,760 undefined 1571 01:28:35,540 --> 01:28:37,220 undefined 1572 01:28:37,820 --> 01:28:39,960 undefined undefined 1573 01:28:43,900 --> 01:28:45,076 undefined 1574 01:28:45,100 --> 01:28:46,100 undefined 1575 01:28:46,340 --> 01:28:47,700 undefined 1576 01:28:55,070 --> 01:28:56,070 undefined 1577 01:28:58,260 --> 01:28:59,880 undefined 1578 01:29:04,360 --> 01:29:06,120 undefined 1579 01:29:07,530 --> 01:29:08,640 undefined 1580 01:29:12,060 --> 01:29:13,060 undefined 1581 01:29:14,320 --> 01:29:16,160 undefined undefined 1582 01:29:17,360 --> 01:29:18,360 undefined 1583 01:29:20,070 --> 01:29:21,110 undefined 1584 01:29:23,800 --> 01:29:25,440 undefined 1585 01:29:25,740 --> 01:29:27,020 undefined 1586 01:29:29,120 --> 01:29:30,120 undefined 1587 01:29:32,240 --> 01:29:34,040 undefined undefined 1588 01:29:37,780 --> 01:29:38,780 undefined 1589 01:29:39,600 --> 01:29:40,600 undefined 1590 01:29:42,490 --> 01:29:43,490 undefined 1591 01:29:47,045 --> 01:29:49,560 undefined undefined 1592 01:29:51,600 --> 01:29:52,600 undefined 1593 01:29:58,240 --> 01:29:59,240 undefined 1594 01:30:02,000 --> 01:30:03,580 undefined 1595 01:30:04,800 --> 01:30:05,880 undefined 1596 01:30:07,400 --> 01:30:08,420 undefined 1597 01:30:08,660 --> 01:30:09,660 undefined 1598 01:30:13,140 --> 01:30:21,140 undefined undefined 1599 01:30:22,730 --> 01:30:28,050 undefined 1600 01:30:34,220 --> 01:30:36,360 undefined 1601 01:31:04,420 --> 01:31:07,520 undefined 1602 01:31:12,340 --> 01:31:19,520 undefined undefined 1603 01:31:23,100 --> 01:31:31,100 undefined undefined 1604 01:31:31,180 --> 01:31:37,820 undefined undefined 1605 01:31:38,480 --> 01:31:45,000 undefined undefined 1606 01:31:45,001 --> 01:31:50,560 undefined undefined